NASA................UNA VISTA CAPTADA POR DESDE EL ESPACIO DEL FUEGO EN LA ZONA DE ESPERANZA EN CALIFORNIA

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG:, hemos recibido de la NASA , una vista captada desde el espacio de los incendios forestales al sur de California, la vista corresponde a lo que llos llaman: ESPERANZA FIRE, es aterrador observar las zonas de color rojo son las areas quemadas que corresponde a las zonas del incendio. Este hecho empezó desde el 26 de octubre de 2009. Las vistas fueron captadas por el Radiómetro ASTER.EL FUEGO DE ESPERANZA EN CALIFORNIA, QUE AFECTÓ A TODO EL SUR DEL ESTADO DE CALIFORNIA EN OCTUBRE, FUE VISTO DESDE EL ESPACIO POR "ASTER".

El Fuego de Esperanza comenzado el 26 de octubre cerca de Palma de primavera, California. En el tiempo estuvo contenido 6 días más tarde, el fuego de incendio intencionado había consumido 40,200 acres, y había destruido 34 casas y 20 dependencias. Corriendo por la hierba, el cepillo y la madera, el resplandor mató a cinco bomberos y forzó cientos a evacuar. En este compuesto de imagen de ÁSTER de cintas visibles e infrarrojas, muestran áreas quemadas en las sombras de rojo, la vegetación es la vegetación verde, marrón es marrón y el asfalto y el hormigón es azul cano.

Con sus 14 cintas espectrales del visible a la región de longitud de onda termal infrarroja, y su alta resolución espacial de 15 a 90 metros (aproximadamente 50 a 300 pies), Tierra de imágenes de ÁSTER para trazar un mapa de y supervisar la superficie que se cambia de nuestro planeta.

La amplia cobertura espectral y la alta resolución espectral de ÁSTER proveen de científicos de la información crítica para el trazar un mapa de superficie, y la supervisión de condiciones dinámicas y el cambio temporal. Los usos incluyen la supervisión de avances glaciales y marchas atrás; supervisión potencialmente volcanes activos; identificación de tensión de cosecha; evaluación de pantanos; y, supervisando supervisión de contaminación termal.

Versión de la NASA
In English:

Esperanza Fire

The Esperanza Fire started on Oct. 26 in the dry brush near Palm Springs, Calif. By the time it was contained 6 days later, the arson fire had consumed 40,200 acres, and destroyed 34 homes and 20 outbuildings. Racing through grass, brush and timber, the blaze killed five firefighters and forced hundreds to evacuate. In this ASTER image composite of visible and infrared bands, burned areas are shown in shades of red, vegetation is green, brown vegetation is brown and asphalt and concrete are blue-gray.

With its 14 spectral bands from the visible to the thermal infrared wavelength region, and its high spatial resolution of 15 to 90 meters (about 50 to 300 feet), ASTER images Earth to map and monitor the changing surface of our planet.

The broad spectral coverage and high spectral resolution of ASTER provides scientists with critical information for surface mapping, and monitoring of dynamic conditions and temporal change. Applications include monitoring glacial advances and retreats; monitoring potentially active volcanoes; identifying crop stress; evaluating wetlands; and, monitoring thermal pollution monitoring.

Image credit: NASA/GSFC/METI/ERSDAC/JAROS and U.S./Japan ASTER Science Team

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com