NASA................... Y SU EXPEDICION CON EL " ENDEAVOUR "

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG:, la NASA nos ha enviado esta vista captada desde el lanzamiento al espacio del Transbordador "Endeavour", en la Misión STS - 130, cuya tripulación es: Commander George Zamka quien lidera y los Mission Specialist Nicholas Patrick, Pilot Terry Virts, Mission Specialists Robert Behnken and Kathryn Hire, Commander George Zamka and Mission Specialist Stephen Robinson.Transportado dos sofisticados módulos construidos en Europa: el Node-3 (‘Tranquility’) y la Cúpula. Tras su instalación, la ISS estará prácticamente terminada, con más de un tercio de sus elementos presurizados diseñados, desarrollados y construidos en Europa.

Endeavour Lifts Off : Despegue del Endeavour

El transbordador espacial "Endeavour"se enciende el cielo de la noche como esto levanta de la Plataforma de lanzamiento 39A de la NASA desde el Centro espacial Kennedy en Florida. La carga útil primaria para la misión de s.s 130 con la Estación Internacional Espacial es el Node-3 "Tranquility", y la cúpula , un módulo a presión que proporcionará el espacio adicional para miembros de equipo y mucho del apoyo de vida de la estación y sistemas de control ambientales. Conectado a un modulo" Tranquility" es una cúpula, un trabajo único el área con seis ventanas sobre sus lados y un sobre la cima. La cúpula se parece a una ventana salediza circular y proporcionará una vista infinitamente mejorada de la estación exterior.

La vista multidireccional permitirá al equipo para supervisar paseos espacial y operaciones que se atracan, así como proporcionará una vista espectacular de Tierra y otros objetos celestes. El módulo fue construido a Turín, Italia, por Thales Alenia El Espacio para la Agencia europea espacial.

Versión de laNASA
In English:

Endeavour Lifts Off

Space shuttle Endeavour lights up the night sky as it lifts off from Launch Pad 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida. The primary payload for the STS-130 mission to the International Space Station is the Tranquility node, a pressurized module that will provide additional room for crew members and many of the station's life support and environmental control systems. Attached to one end of Tranquility is a cupola, a unique work area with six windows on its sides and one on top. The cupola resembles a circular bay window and will provide a vastly improved view of the station's exterior. The multi-directional view will allow the crew to monitor spacewalks and docking operations, as well as provide a spectacular view of Earth and other celestial objects. The module was built in Turin, Italy, by Thales Alenia Space for the European Space Agency.

Image Credit: NASA/Jim Grossmann

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com