Astronomía: Diez mil millones de años de danza estelar

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., El Telescopio Espacial NASA/ESA Hubble nos ofrece esta espectacular imagen de Messier 68, una burbuja plagada de estrellas en el vacío del espacio, estructura que se conoce como un cúmulo globular.

Download:

 HI-RES JPEG (Size: 1610 kb)

 Messier 68 is located about 33 000 light-years from Earth in the constellation Hydra (The Female Water Snake). French astronomer Charles Messier notched the object as the 68th entry in his famous catalogue in 1780.

The image was taken by Hubble’s Wide Field Camera of the Advanced Camera for Surveys and combines visible and infrared light. It has a field of view of about 3.4 by 3.4 arcminutes. 

Credits: ESA/Hubble & NASA.

El Telescopio Espacial NASA/ESA Hubble nos ofrece esta espectacular imagen de Messier 68, una burbuja plagada de estrellas en el vacío del espacio, estructura que se conoce como un cúmulo globular.

La atracción gravitatoria entre los cientos de miles o incluso millones de estrellas que lo componen mantienen el cúmulo unido, ayudando a que mantenga su identidad a lo largo de miles de millones de años.

Los astrónomos son capaces de estimar la edad de los cúmulos globulares al estudiar la luz de las estrellas que los componen.

Las estrellas están formadas por elementos químicos que dejan una huella en su luz, que revela que los cúmulos globulares contienen menos elementos pesados, tales como carbono, oxígeno o hierro, que las estrellas como nuestro Sol.

Las estrellas van creando estos elementos de forma gradual, generación tras generación, a través de un proceso de fusión nuclear, por lo que las estrellas con pocos elementos pesados son una reliquia de las primeras fases de la evolución del Universo.

De hecho, las estrellas de los cúmulos globulares se encuentran entre las más antiguas que conocemos, con edades de más de 10 mil millones de años.

La Vía Láctea está rodeada por más de 150 de estos cúmulos que, en términos galácticos, tienen un tamaño bastante reducido. Por ejemplo, Messier 68 tiene un diámetro de poco más de 100 años-luz, mientras que el disco de nuestra Galaxia abarca más de 100 000 años-luz.  

 

 English Version:

 The NASA/ESA Hubble Space Telescope offers this delightful view of the crowded stellar encampment called Messier 68, a spherical, star-filled region of space known as a globular cluster.

Mutual gravitational attraction among a cluster’s hundreds of thousands or even millions of stars keeps stellar members in check, allowing globular clusters to hang together for many billions of years.

Astronomers can measure the ages of globular clusters by looking at the light of their constituent stars.

The chemical elements leave signatures in this light, and the starlight reveals that stars of globular clusters typically contain fewer heavy elements, such as carbon, oxygen and iron, than stars like the Sun.

Since successive generations of stars gradually create these elements through nuclear fusion, stars having fewer of them are relics of earlier epochs in the Universe.

Indeed, the stars in globular clusters rank among the oldest on record, dating back more than 10 billion years.

More than 150 of these objects surround our Milky Way Galaxy. On a galactic scale, globular clusters are not all that big. In Messier 68’s case, its stars span a volume of space with a diameter of little more than a hundred light-years. The disc of the Milky Way, on the other hand, extends over some 100 000 light-years or more. 

ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!