CDC: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Salvamos vidas. Protegeemos a la gente.

Especiales de los CDC en Español
06/05/2013

Los especiales de CDC en Español  brindan mensajes oportunos y consejos fáciles de lograr sobre salud, seguridad y bienestar. 

Estos artículos son escritos por expertos en la materia y comunicadores de temas de salud, y luego son editados para poner énfasis en los mensajes de acciones específicas. Los mensajes vienen acompañados de materiales visuales que ayudan a una lectura fácil y amena. Si bien la mayoría de los especiales se enfocan a temas o eventos específicos, algunos reflejan la esencia del trabajo de los CDC en diversos temas, como mantenerse sano y seguro durante las fiestas, el regreso de los niños a la escuela o programas o actividades de alcance globales.

Especiales más recientes

Síndrome de Gilles de la Tourette: nueva opción de tratamiento
El mes de Concientización sobre el Síndrome de Gilles de la Tourette es del 15 de mayo al 15 de junio. Infórmese sobre una nueva opción de tratamiento y entérese de lo que hacen los CDC para aumentar la concientización sobre este síndrome.
(Publicado: 3 de junio del 2013)

¡Los preadolescentes y adolescentes también necesitan vacunas!
¿Tiene hijos preadolescentes o adolescentes? Protéjalos de las enfermedades graves asegurándose de que hayan recibido las vacunas recomendadas para preadolescentes y adolescentes.
(Publicado: 3 de junio del 2013)

Use DEET, dúchese y revísese para detener las garrapatas
Reduzca sus probabilidades de contraer una enfermedad transmitida por las garrapatas usando repelentes, revisándose y duchándose después de haber estado al aire libre. Si después de una picadura de garrapata presenta fiebre o sarpullido, busque atención médica.
(Publicado: 3 de junio del 2013)

Las vacunas ayudan a proteger a los viajeros de todas las edades
Viajar dentro de los Estados Unidos o a otros países puede ser una oportunidad para trabajar, hacer voluntariado o descansar, pero también puede ponerlo a usted o a su familia en riesgo de contraer enfermedades graves. Asegúrese de que usted y sus seres queridos estén protegidos con las vacunas.
(Publicado: 27 de mayo del 2013)

 ¡Siga estos pasos! Medidas para la seguridad de los peatones
Caminar es bueno para la salud y para el medio ambiente. Pero antes de salir a caminar por placer, para hacer ejercicio o para hacer un mandado, tenga en cuenta algunos consejos importantes de seguridad.
(Publicado: 27 de mayo del 2013)

Semana de Prevención de Enfermedades y Lesiones en Aguas Recreativas, 2013
¡Pasarlo bien este verano significa aprender a mantenerse sano y seguro al nadar!.
(Publicado: 20 de mayo del 2013)

Los temas más consultados

• Hepatitis
• Nutrición, obesidad y actividad física
• Dengue y dengue hemorrágico
• Tuberculosis (TB)
• Diabetes tipo 2
• Enfermedades de transmisión sexual (ETS)
• Lavarse las manos
• Controle su diabetes
• La higiene de las manos salva vidas
• Tabaquismo
• Vacunas e inmunización

• Herramientas interactivas para seguir de cerca el desarrollo de su hijo
• Los antibióticos no son siempre la solución
• La neumonía se puede prevenir: las vacunas pueden ayudar
• Salud del viajero
• Tos ferina: lo que debe saber
• Trastorno por déficit de atención e hiperactividad
• Prevenga la violencia doméstica en su comunidad

Especiales más consultados

• Conjuntivitis: generalmente leve y fácil de tratar
• Aprenda a reconocer los signos y síntomas de la tuberculosis
• Escarlatina: una infección estreptocócica del grupo A
• Enfermedad de manos, pies y boca
• Aprenda más sobre la deficiencia de la vitamina B12
• La varicela puede ser grave: Proteja a su hijo
• Cáncer de próstata
• Protéjase de la culebrilla (herpes zóster): vacúnese
• ¡Proteja a su bebé del estreptococo del grupo B!
• Tos ferina: lo que debe saber

Archivo de especiales

Datos y estadísticas más consultados

• Clamidia y gonorrea: las dos enfermedades infecciosas informadas con más frecuencia en los Estados Unidos
• Brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos
• Disminuyen nuevamente las tasas de natalidad en adolescentes en el 2009
• No dormir lo necesario; epidemia de la salud pública
• La depresión afecta a 1 de cada 10 estadounidenses adultos
• Los estadounidenses consumen demasiado sodio (sal)
• Se calcula que 3.1 millones de hispanos tienen artritis
• Experiencias infantiles adversas informadas por adultos
• Conductores distraídos
• Países de origen de extranjeros diagnosticados con tuberculosis en los Estados Unidos

Archivo de datos y estadísticas

Información básica sobre el cáncer de mama

En esta página

• ¿Qué es una mama normal?
• Bultos en las mamas
• Tipos comunes de cáncer de mama
• Tipos de cáncer de mama poco comunes
• Enlaces relacionados

Las mamas constan de tres partes principales: glándulas, conductos y tejido conectivo. Las glándulas producen leche. Los conductos son los canales que transportan la leche al pezón. El tejido conectivo (formado de tejido fibroso y adiposo) conecta y sostiene todas las partes de la mama.

¿Qué es una mama normal?

No existe un solo tipo de mama. Lo que puede ser normal en usted tal vez no lo sea en otra mujer. La mayoría de las mujeres dicen que sienten bultos o superficies irregulares en las mamas. La manera en que las mamas se ven y se sienten también puede ser afectada por el periodo, la maternidad, los cambios en el peso corporal y algunos medicamentos. Asimismo, las mamas tienden a cambiar con la edad.

Bultos en las mamas

Muchas afecciones pueden causar bultos en las mamas, entre ellas el cáncer. Sin embargo, la mayoría de los bultos en las mamas son causados por otras afecciones médicas. Las dos causas más comunes de bultos en las mamas son la enfermedad fibroquística y los quistes. La enfermedad fibroquística causa cambios en la mama que no son cancerosos, le da una consistencia grumosa y la hace sensible y dolorosa. Los quistes son pequeñas bolsas de líquido que pueden desarrollarse en las mamas.

Tipos comunes de cáncer de mama

Existen distintos tipos de cáncer de mama. El tipo de cáncer depende de qué células de la mama se vuelven cancerosas. El cáncer de mama puede comenzar en distintas partes de la mama, como los conductos o los lobulillos.
Los tipos comunes de cáncer de mama son:

• Carcinoma ductal. Es el cáncer de mama más común. Se origina en las células que recubren los conductos mamarios, conocidos también como epitelio de los conductos mamarios.
  • Carcinoma ductal in situ. Las células cancerosas anormales se encuentran únicamente en el epitelio de los conductos mamarios y no se han extendido a otros tejidos de la mama.
  • Carcinoma ductal infiltrante. Las células cancerosas anormales salen de los conductos para invadir otros tejidos mamarios. Estas células invasoras también pueden diseminarse a otras partes del cuerpo.
• Carcinoma lobulillar. En este tipo de cáncer de mama, las células cancerosas se originan en los lóbulos o lobulillos mamarios. Los lobulillos son las glándulas que producen la leche.
  • Carcinoma lobulillar in situ. Las células cancerosas se encuentran únicamente en los lóbulos de la mama. El carcinoma lobulillar in situ no suele diseminarse a otros tejidos.
  • Carcinoma lobulillar infiltrante. Las células cancerosas que se originaron en los lobulillos de la mama se diseminan a otros tejidos mamarios cercanos. Estas células invasoras también pueden diseminarse a otras partes del cuerpo.

Tipos de cáncer de mama poco comunes

Existen otros tipos de cáncer de mama menos frecuentes, como el llamado enfermedad de Paget y el cáncer de mama inflamatorio. Para obtener más información, visite la página de Preguntas y respuestas sobre el cáncer de mama inflamatorio del sitio web del Instituto Nacional del Cáncer.

Enlaces relacionados

• Cáncer de seno (mama) (Instituto Nacional del Cáncer)
• Enfermedades del seno (Medline Plus)
• ¿Qué es el cáncer de seno? (Sociedad Americana del Cáncer)

Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

• Envíe esta página
• Imprima esta página

• Escuchar el audio/podcast

• This page in English

Contáctenos:

• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
  División de Prevención y Control del Cáncer
  4770 Buford Hwy NE
  MS F-76
  Atlanta, GA 30341
• 800-CDC-INFO
  (800-232-4636)
  TTY: (888) 232-6348
• Comuníquese con CDC-INFO

Síntomas del Cáncer a la mama

Los signos de advertencia del cáncer de mama pueden ser distintos en cada persona. Es posible que algunas personas no tengan ningún tipo de signos o síntomas. Una persona puede descubrir que tiene cáncer de mama por medio de una mamografía de rutina.

Algunos signos de advertencia del cáncer de mama son:

• Aparición de un bulto en las mamas o debajo del brazo (axila).
• Endurecimiento o hinchazón de una parte de las mamas.
• Irritación o hundimientos en la piel de las mamas.
• Enrojecimiento o descamación en el pezón o las mamas.
• Hundimiento del pezón o dolor en esa zona.
• Secreción del pezón, que no sea leche, incluso de sangre.
• Cualquier cambio en el tamaño o la forma de las mamas.
• Dolor en cualquier parte de las mamas.

Algunos de estos signos de advertencia también pueden aparecer debido a otras enfermedades no relacionadas con el cáncer.

Si usted tiene algún síntoma o signo preocupante, consulte a su médico de inmediato.

 Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@yahoo.com

 Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!