Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., la Revista National Geographic, nos alcanza un reportaje, sobre el hallazgo de marcas de brujas; en una cueva británica descubierta en Creswell Crags, que es una garganta de piedra caliza en East Midlands.
National Geographic.- narra : "La mayor concentración de marcas apotropaicas o protectoras, también conocidas en inglés como witches’ marks o marcas de brujas,
jamás hallada en una cueva británica, ha sido descubierta en Creswell
Crags, una garganta de piedra caliza cerrada como una cueva, en East
Midlands, en Inglaterra, según reveló el organismo público Historic England el pasado 15 de febrero en un comunicado...."
National Geographic,.- también nos entrega un reportaje sobre inscripciones en una piedra : "Una piedra con inscripciones en latín y en griego y con símbolos cristianos, del siglo VII d.C., ha sido excavada en el castillo de Tintagel, en Cornualles, en el extremo suroeste de Inglaterra,
según anunció English Heritage el pasado viernes. La piedra con las
letras, palabras y símbolos de 1.300 años de antigüedad fue descubierta
el verano pasado por la Unidad Arqueológica de Cornualles durante un
proyecto encargado por English Heritage, que desde el sábado pasado la
exhibe en dicho castillo, uno de los más espectaculares y legendarios de
Gran Bretaña, asociado a los relatos del Rey Arturo desde la Edad Media. Las inscripciones incluyen nombres romanos o celtas como Tito (Titus) y Budic, y las palabras latinas fili (hijo) y viri duo (dos hombres). La piedra, pizarra de Cornualles, sirvió de alféizar en la ventana de un edificio que presumiblemente formó parte de un gran asentamiento de comienzos de la Edad Media.............."
https://www.nationalgeographic.com.es/historia/actualidad/mensajes-cripticos-medievales-piedra-excavada-suroeste-inglaterra_12855
La piedra excavada en el castillo de
Tintagel sirvió de alféizar de una ventana e incluye inscripciones en
latín y en griego y símbolos cristianos de 1.300 años de antigüedad
La mayor concentración de marcas
apotropaicas o protectoras en una cueva británica ha sido descubierta en
Creswell Crags, una garganta de piedra caliza cerrada como una cueva,
en East Midlands; hablamos con Paul Baker, el director de Creswell Crags
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
La "W" (dos uves cruzadas) representa a la Virgen de las Vírgenes
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
El grupo Subterranea Britannica observa las marcas de brujas
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Líneas diagonales
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Bonita caligrafía
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
John Baker en el interior de Creswell Crags
Foto: Creswell Heritage Trust / Historic England
Laberintos para capturar el mal y otras marcas de brujas en Creswell Crags (Inglaterra)
La mentalidad medieval, como ya sabemos, podía ser muy
supersticiosa: una mala cosecha, una enfermedad repentina o la muerte de
un ser querido... todo se achacaba al demonio o a una entidad
sobrenatural maléfica que actuaba en contra de la voluntad de un Dios
benévolo. Los símbolos apotropaicos, aquellos que alejaban el mal o
propician el bien, como las cruces o los pentagramas, se grababan en los
muros de las iglesias y de las viviendas para proteger a las personas
de los espíritus malignos.
La mayor concentración de marcas apotropaicas o protectoras, también conocidas en inglés como witches’ marks o marcas de brujas,
jamás hallada en una cueva británica, ha sido descubierta en Creswell
Crags, una garganta de piedra caliza cerrada como una cueva, en East
Midlands, en Inglaterra, según reveló el organismo público Historic England el pasado 15 de febrero en un comunicado.
John Charlesworth, el principal responsable de las visitas a Creswell
Crags en el momento del descubrimiento, ha reconocido que "las marcas de brujas estuvieron a la vista durante todo el tiempo".
Y ha añadido: "Después de 17 años en Creswell Crags me pregunto qué más
tiene para sorprendernos". Las marcas, descubiertas por Hayley Clark y
Ed Waters del grupo Subterranea Britannica, han sido fechadas a partir de la Edad Media. National Geographic España
ha preguntado a Paul Baker, el director de Creswell Crags, cómo han
pasado desapercibidas durante tanto tiempo: "Los académicos con los que
hemos trabajado buscaban otra cosa, arte de la Edad de Hielo, y nos dijeron que eran grafitis de la época victoriana; nuestra debilidad fue no cuestionar el asesoramiento académico".
Las marcas de brujas han pasado desapercibidas durante mucho tiempo
El diseño más frecuente es una "W" (dos uves cruzadas) que representa a la Virgen de las Vírgenes (Virgin of Virgins), la Virgen María; "PM", en cambio, hace referencia a Pace Maria. Otros diseños tenían la finalidad de capturar el mal: líneas diagonales, cuadrados y laberintos. No parece una casualidad que estas marcas fueran realizadas en Creswell Crags, un conjunto de cavidades naturales que contiene los únicos ejemplos de arte rupestre de la Edad de Hielo en Gran Bretaña, de miles de años de antigüedad.
"Las marcas de brujas no invadieron el arte
rupestre, que ha permanecido intacto, y eso no puede ser una
coincidencia... ¿Por miedo o como homenaje? No creo que sea accidental
el hecho de que las marcas de brujas estén aquí, puede que las rocas de
este desfiladero particular tuvieran algún tipo de poder antiguo, quién
sabe... El sitio fue importante tanto para los neandertales
nómadas, para los primeros humanos modernos y también para los aldeanos
de los siglos XVIII y XIX. No sabemos qué buscaban con esas
marcas, la gente de la época era muy supersticiosa y desconfiaba de todo
mal; el descubrimiento crea tantas preguntas como respuestas", concluye
Baker.
Mensajes crípticos medievales en una piedra excavada en el suroeste de Inglaterra
La piedra excavada en el castillo de Tintagel sirvió de alféizar de una ventana e incluye inscripciones en latín y en griego y símbolos cristianos de 1.300 años de antigüedad
Pizarra de Cornualles
La piedra, pizarra de Cornualles,
sirvió de alféizar en la ventana de un edificio que presumiblemente
formó parte de un gran asentamiento de comienzos de la Edad Media.
Foto: English Heritage / Christopher Ison
Nombres romanos o celtas
Las inscripciones incluyen nombres romanos o celtas como Tito (Titus) y Budic, y las palabras latinas fili (hijo) y viri duo (dos hombres).
Foto: English Heritage / Christopher Ison
1.300 años de antigüedad
La piedra con las letras, palabras y
símbolos de 1.300 años de antigüedad fue descubierta el verano pasado
por la Unidad Arqueológica de Cornualles durante un proyecto encargado
por English Heritage. En la foto aparece Win Scutt, de English Heritage.
Foto: English Heritage / Christopher Ison
Realizadas por un escriba competente
Las inscripciones fueron realizadas
por un escriba competente que estaba practicando la escritura de una
serie de palabras y frases sobre la piedra. La digitalización de la
imagen ha sido creada por el especialista Tom Goskar.
Foto: English Heritage / Tom Goskar
Ruinas del castillo de Tintagel
Ruinas del castillo de Tintagel, en
el extremo suroeste de Inglaterra, uno de los más espectaculares y
legendarios de Gran Bretaña, asociado a los relatos del Rey Arturo desde
la Edad Media.
Foto: English Heritage / Emily Whitfield-Wicks
Alec Forssmann
Mensajes crípticos medievales en una piedra excavada en el suroeste de Inglaterra
Una piedra con inscripciones en latín y en griego y con símbolos cristianos, del siglo VII d.C., ha sido excavada en el castillo de Tintagel, en Cornualles, en el extremo suroeste de Inglaterra,
según anunció English Heritage el pasado viernes. La piedra con las
letras, palabras y símbolos de 1.300 años de antigüedad fue descubierta
el verano pasado por la Unidad Arqueológica de Cornualles durante un
proyecto encargado por English Heritage, que desde el sábado pasado la
exhibe en dicho castillo, uno de los más espectaculares y legendarios de
Gran Bretaña, asociado a los relatos del Rey Arturo desde la Edad Media. Las inscripciones incluyen nombres romanos o celtas como Tito (Titus) y Budic, y las palabras latinas fili (hijo) y viri duo (dos hombres). La piedra, pizarra de Cornualles, sirvió de alféizar en la ventana de un edificio que presumiblemente formó parte de un gran asentamiento de comienzos de la Edad Media.
"El texto presenta una mezcla de escritura latina con algunas letras
griegas y un monograma distintivo. Sugiere un alto nivel de
alfabetización y un conocimiento de los estilos de escritura
contemporáneos asociados a los primeros manuscritos iluminados de Gran
Bretaña e Irlanda. Otros ejemplos de escritura del mismo periodo en
Cornualles y en el oeste de Gran Bretaña adoptan la forma de
inscripciones monumentales en piedra, pero este ejemplo es bastante
diferente, con un estilo de escritura y un diseño propios de un escriba competente con un trasfondo cristiano, que estaba familiarizado con los textos escritos y con los libros y que estaba practicando una serie de palabras y frases, y no grabando una inscripción completa",
afirma Michelle Brown, de la Universidad de Londres, que se ha ocupado
de descifrar la inscripción junto con el experto Oliver Padel.
"El estilo de letra y el lenguaje utilizados, además de los símbolos cristianos que exhiben una influencia mediterránea
y unos contactos, revelan unos indicios valiosos sobre la cultura de
aquellos que vivieron en Tintagel en el siglo VII d.C. [en el castillo
de Tintagel se han encontrado desde piezas de vajilla fina de Turquía hasta cristalería decorada de España]", comenta.
NATIONAL GEOGRAPHIC
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!
No hay comentarios:
Publicar un comentario