Mostrando entradas con la etiqueta Cerro Armazones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cerro Armazones. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de junio de 2017

ESO : ESO firma contrato para espejo primario gigante del ELT

http://www.eso.org/public/spain/news/eso1717/

30 de Mayo de 2017
Hoy se firmaron los contratos para la fabricación del espejo primario de 39 metros del telescopio ELT (Extremely Large Telescope) de ESO, en una ceremonia en la oficina central de ESO, cerca de Múnich. La compañía alemana SCHOTT producirá los bloques de los segmentos del espejo, y la compañía francesa Safran Reosc pulirá, montará y probará los segmentos. El contrato para pulir los bloques del espejo es el segundo más importante en la construcción del ELT, y el tercero más importante que ESO ha adjudicado hasta ahora.
 
El sistema óptico único del Extremely Large Telescope de ESO está compuesto de cinco espejos, cada uno de los cuales supondrán un enorme desafío para la ingeniería. El espejo primario de 39 metros de diámetro, el cual estará compuesto de 798 segmentos hexagonales individuales de alrededor de 1,4 metros de ancho, será por lejos el espejo más grande que se haya construido para un telescopio óptico. Juntos, los segmentos captarán decenas de millones de veces la luz que capta el ojo humano [1].
Los contratos para fabricar y pulir los segmentos del espejo primario del ELT fueron firmados hoy por el Director General de ESO, Tim de Zeeuw, y los altos representantes de SCHOTT y Safran Reosc, filial de Safran Electronics & Defense, en presencia de miembros clave del personal de ESO. El primer contrato se firmó con Christoph Fark, Vicepresidente Ejecutivo de Óptica Avanzada en SCHOTT, y Thomas Westerhoff , Director de Marketing Estratégico de ZERODUR®. El segundo contrato se firmó con Philippe Rioufreyt, Director General de Safran Reosc.
Tim de Zeeuw expresó su satisfacción por el actual progreso del ELT: “¡Estas han sido dos semanas extraordinarias! Fuimos testigos de la fabricación del espejo secundario del ELT, y posteriormente, el viernes pasado, tuvimos el privilegio de que la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet asistiera a la ceremonia de la primera piedra del ELT. Y ahora, dos compañías europeas líderes a nivel mundial están comenzando a trabajar en el enorme espejo primario del telescopio, el cual es quizás el desafío más grande de todos”.
Los 798 segmentos hexagonales que juntos componen el espejo primario del ELT serán producidos con el material cerámico de baja expansión Zerodur® [2] de SCHOTT. Previamente, a SCHOTT también se le adjudicaron los contratos para la producción de los los gigantescos espejos secundario y terciario, y el material Zerodur® también se está usando para el espejo cuaternario deformable del ELT que está actualmente en construcción.
Una vez que los bloques del espejo estén listos, serán facilitados a Safran Reosc, para el diseño del sistema de montaje, delineado y pulido de los segmentos, integración de estos en sus sistemas de apoyo, y ejecución de pruebas ópticas antes de su entrega. Durante el proceso de pulido, cada segmento será pulido hasta que la irregularidad de su superficie no sea mayor a 10 nanómetros – ¡no más grande que una chinita si cada segmento fuera tan grande como Francia!
Para cumplir el desafío de proporcionar tan elevado número de segmentos pulidos dentro de siete años, Safran Reosc lo hará a una tasa de producción máxima de un espejo por día. Safran Reosc establecerá una nueva instalación especializada en su planta de Poitiers, dedicada a la producción de equipos ópticos y optrónicos (óptico-electrónicos) de alta tecnología[3].
El nuevo contrato con Safran Reosc es el segundo contrato más importante para la construcción del ELT, y el tercer contrato más importante que ESO ha firmado hasta ahora [4]. Safran Reosc también diseñará, pulirá y probará el espejo secundario y terciario del ELT, y actualmente está fabricando espejos delgados deformables de 2-mm de ancho, que compondrán el espejo cuaternario de ELT.
Tanto SCHOTT como Safran Reosc tienen una relación larga y exitosa con ESO. Juntos fabricaron muchos componentes ópticos, incluyendo los espejos primarios de 8,2 metros de las cuatro Unidades de Telescopio del Very Large Telescope de ESO.
El ELT está actualmente en construcción en el Cerro Armazones, cerca del Observatorio Paranal de ESO en el norte de Chile, y está programado que vea su primera luz el año 2024.

Notas

[1] Los segmentos del espejo primario del ELT se instalarán en una estructura de soporte común y estarán equipados con sensores de borde – los más precisos usados hasta ahora en un telescopio – que continuamente analizarán la ubicación de los segmentos del espejo primario del ELT en relación con el resto, permitiéndoles a los segmentos trabajar juntos para formar un perfecto sistema de imagen
[2] El Zerodur® es un sofisticado material que prácticamente no sufre dilatación térmica, inclusive bajo enormes fluctuaciones de temperatura. El material es químicamente muy resistente y puede pulirse con un alto nivel de acabado. La capa reflectante, de aluminio o plata, se vaporiza sobre la superficie extremadamente lisa poco antes de que el telescopio se ponga en funcionamiento.  Muchos telescopios conocidos con espejos de Zerodur® han estado operando correctamente durante décadas, incluyendo el Very Large Telescope de ESO en Chile.
[3] Hasta 931 segmentos se producirán y pulirán finalmente, incluyendo un set de mantenimiento de 133 segmentos, que permitirá que se remuevan, reemplacen y limpien los segmentos de forma rotatoria, una vez que el ELT esté funcionando.
[4] Los otros dos contraltos son para la Cúpula y Estructura Principal del ELT y las Antenas Europeas de ALMA.

Información adicional


ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa, y por lejos el observatorio astronómico más productivo del mundo. Cuenta con el respaldo de 16 países: Austria, Bélgica, Brasil, República Checa, Dinamarca, Francia , Finlandia, Alemania, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, España, Suecia, Suiza, y el Reino Unido, junto con el país anfitrión, Chile. ESO desarrolla un ambicioso programa centrado en el diseño, construcción y operación de poderosas instalaciones de observación terrestres que permiten a los astrónomos hacer importantes descubrimientos científicos. ESO también desarrolla un papel destacado al promover y organizar la cooperación en investigación astronómica. ESO opera en Chile tres instalaciones de observación únicas en el mundo: La Silla, Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, y el Interferómetro del Very Large Telescope, de primera fila en el ámbito mundial, además de dos telescopios de rastreo, el VISTA, que trabaja en longitudes de onda infrarrojas, y el VLT Survey Telescope para rastrear los cielos en luz visible. ESO también es socio importante de dos instalaciones en Chajnantor, APEX y ALMA, actualmente el mayor proyecto astronómico en funcionamiento del mundo. Y en el Cerro Armazones, cerca de Paranal, ESO está construyendo el Extremely Large Telescope (ELT), telescopio de 39 metros que llegará a ser “el ojo más grande del mundo para mirar el cielo”.

Enlaces

Contactos

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Móvil: +49 151 1537 3591
Correo electrónico: rhook@eso.org
Connect with ESO on social media

Imágenes

Ilustración del espejo primario del ELT
Ilustración del espejo primario del ELT
Ceremonia de firma del contrato con SCHOTT para la fabricación de los bloques de los segmentos del espejo primario del ELT
Ceremonia de firma del contrato con SCHOTT para la fabricación de los bloques de los segmentos del espejo primario del ELT
Ceremonia de firma del contrato con Safran Reosc para el pulido de los segmentos del espejo primario del ELT
Ceremonia de firma del contrato con Safran Reosc para el pulido de los segmentos del espejo primario del ELT
Comparación de tamaños del espejo primario del ELT con otros grandes telescopios en planificación
Comparación de tamaños del espejo primario del ELT con otros grandes telescopios en planificación
El contrato de los bloques de los segmentos del espejo rimario del ELT, otorgado a SCHOTT
El contrato de los bloques de los segmentos del espejo rimario del ELT, otorgado a SCHOTT
El contrato del pulido de los segmentos del espejo primario del ELT, otorgado a Safran Reosc
El contrato del pulido de los segmentos del espejo primario del ELT, otorgado a Safran Reosc
Foto de grupo de los participantes en la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1 en mayo de 2017
Foto de grupo de los participantes en la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1 en mayo de 2017
Tim de Zeeuw se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Tim de Zeeuw se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Christoph Fark se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Christoph Fark se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Joël Berkoukchi se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Joël Berkoukchi se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Philippe Rioufreyt se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Philippe Rioufreyt se dirige a los asistentes a la ceremonia de firma de los contratos del ELT M1
Philippe Rioufreyt hace entrega de un presente al Director General de ESO
Philippe Rioufreyt hace entrega de un presente al Director General de ESO

Videos

ESOcast 109 Light: Todo en marcha para la construcción del espejo primario del ELT (4K UHD)
ESOcast 109 Light: Todo en marcha para la construcción del espejo primario del ELT (4K UHD)

Ver también

Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso1717.
ESO
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ESO : Ceremonia de primera piedra del Extremely Large Telescope de ESO....

http://www.eso.org/public/spain/news/eso1716/

Comienza la construcción de la cúpula y del telescopio ELT

26 de Mayo de 2017 a vuelo
La Presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet Jeria, asistió hoy a la ceremonia de primera piedra del Extremely Large Telescope de ESO (ELT). El evento tuvo lugar en el cercano Observatorio Paranal de ESO, en el norte de Chile. Este hito marca el comienzo de la construcción de la cúpula y estructura del telescopio óptico más grande del mundo, dando inicio a una nueva era en la astronomía. Asimismo, el evento celebró la conexión del observatorio a la red de suministro eléctrico de Chile.

La Presidenta Bachelet fue recibida por el Director General de ESO, Tim de Zeeuw, el Representante de ESO en Chile, Fernando Comerón, el Director del Programa ELT, Roberto Tamai y el Director del Observatorio La Silla Paranal, Andreas Kaufer.  El acto contó con la presencia de destacadas personalidades chilenas y extranjeras tanto del ámbito gubernamental como de la industria, junto con científicos e ingenieros de ESO y representantes de los medios de comunicación locales e internacionales [1].
Los momentos culminantes de la ceremonia incluyeron el sellado de una cápsula del tiempo preparada por ESO que contiene fotografías del personal de ESO, y otros objetos de valor histórico. La cubierta de la cápsula del tiempo consiste en un hexágono grabado fabricado con Zerodur©, el mismo material que se utiliza en muchos de los espejos gigantes del ELT.
En su discurso, la Presidenta enfatizó: "Con el inicio simbólico de estas obras, lo que se levanta aquí es más que un telescopio: aquí vemos uno de los mayores exponentes de las posibilidades de la ciencia y la tecnología, y de las capacidades que se pueden lograr con la cooperación internacional".
Tim de Zeeuw agradeció a la Presidente y a su Gobierno por el constante apoyo a ESO en Chile y por su compromiso con la protección de los inigualables cielos del país: “El ELT permitirá realizar descubrimientos que hoy en día simplemente no podemos imaginar y, sin duda, inspirará a muchas personas en todo el mundo a reflexionar acerca de las ciencias, la tecnología y nuestro lugar en el Universo. Conllevará grandes beneficios para los Estados Miembros de ESO, para Chile y el resto del mundo.”
Patrick Roche, presidente del Consejo de ESO, añade: "Este es un hito en la historia de ESO, el ELT será el telescopio más potente y ambicioso de su clase, hemos alcanzado este punto gracias a los esfuerzos de muchas personas en los Estados Miembros de ESO, en Chile y en otros lugares, durante muchos años. Les agradezco a todos y estoy encantado de ver a muchos de ellos aquí hoy, celebrando en esta ocasión."
Con un espejo principal de 39 metros de diámetro, el Extremely Large Telescope (ELT) será el mayor telescopio óptico-infrarrojo del mundo y llevará la ingeniería de telescopios a nuevos territorios. Se instalará en una enorme cúpula giratoria de casi 80 metros de altura y 85 metros de diámetro, comparables al área de un campo de fútbol.
Hace un año, ESO firmó un contrato con el Consorcio Ace, formado por Astaldi, Cimolai y el Grupo EIE, como subcontratista seleccionado, para la construcción de la estructura y la cúpula del ELT (eso1617). Se trató del contrato más grande jamás adjudicado por ESO y también del más grande jamás firmado en el campo de la astronomía basada en Tierra. Con la colocación de la primera piedra se ha dado inicio, oficialmente, a la construcción de la cúpula y la estructura del telescopio [2].
La ceremonia también marcó la conexión de Cerro Paranal y Cerro Armazones a la red de suministro eléctrico de Chile. Dicha conexión se hizo posible gracias al decidido apoyo del Gobierno de Chile, y es gestionada por el Grupo SAESA en Chile.  Esta nueva conexión reducirá costos y brindará mayor confiabilidad y estabilidad, además de reducir la huella de carbono del observatorio.
El ELT es el más reciente de los diversos proyectos de ESO que han contado con el pleno apoyo del Gobierno del estado anfitrión, Chile, por más de medio siglo. El firme apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio de Energía y la Comisión Nacional de Energía (CNE) han sido cruciales para establecer una conexión exitosa con la red de suministro eléctrico.
El lugar donde se emplazará el ELT fue donado por el Gobierno de Chile y se encuentra rodeado por otra gran extensión de terrenos entregados en concesión, a fin de proteger las futuras operaciones del telescopio de cualquier interferencia, contribuyendo así a conservar la posición de Chile como la capital de la astronomía mundial.
El ELT será el “ojo” más grande que jamás haya mirado el cielo y podría revolucionar nuestra percepción del Universo.  Abordará una amplia gama de desafíos científicos, incluyendo el sondaje de exoplanetas similares a la Tierra en búsqueda de vida, analizará la naturaleza de la materia y energía oscuras y observará las etapas tempranas del Universo, explorando nuestros orígenes.  Asimismo, planteará nuevas interrogantes que hoy en día ni siquiera podemos concebir, mejorando la vida en la Tierra mediante nuevos avances en el ámbito de la ingeniería y tecnología.
Se prevé que el ELT verá su primera luz en 2024. La colocación de la primera piedra inaugura una nueva era para la astronomía.
 

Notas

 
[1] Debido a los fuertes vientos, el lugar de la ceremonia ha sido trasladado desde Cerro Armazones a Cerro Paranal.
[2] La cúpula tendrá una masa total de alrededor de 5.000 toneladas, en tanto que la estructura del tubo y la montura del telescopio tendrán un total de masa en movimiento de más de 3000 toneladas.  Ambas estructuras son, sin duda, las más grandes jamás construidas para un telescopio óptico-infrarrojo y empequeñece a todas las existentes, transformando  verdaderamente al ELT en el ojo más grande del mundo para mirar el cielo.
 

Información adicional


ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa y el observatorio astronómico más productivo del mundo. Cuenta con el respaldo de 16 países: Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza, junto con el país anfitrión, Chile. ESO desarrolla un ambicioso programa centrado en el diseño, construcción y operación de poderosas instalaciones de observación terrestres que permiten a los astrónomos hacer importantes descubrimientos científicos. ESO también desarrolla un importante papel al promover y organizar la cooperación en investigación astronómica. ESO opera en Chile tres instalaciones de observación únicas en el mundo: La Silla, Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el observatorio óptico más avanzado del mundo, y dos telescopios de rastreo. VISTA  trabaja en el infrarrojo y es el telescopio de rastreo más grande del mundo, y el VST (VLT Survey Telescope, Telescopio de Rastreo del VLT) es el telescopio más grande diseñado exclusivamente para rastrear el cielo en luz visible.
ESO también es socio importante de dos instalaciones en Chajnantor, APEX y ALMA, actualmente el mayor proyecto astronómico en funcionamiento del mundo. Y en el Cerro Armazones, cerca de Paranal, ESO está construyendo el Extremely Large Telescope (ELT), telescopio de 39 metros que llegará a ser “el ojo más grande del mundo para mirar el cielo”.

Enlaces

Contactos

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Móvil: +49 151 1537 3591
Correo electrónico: rhook@eso.org
Connect with ESO on social media

Imágenes

Ilustración del ELT en funcionamiento
Ilustración del ELT en funcionamiento
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, sella la cápsula del tiempo durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, sella la cápsula del tiempo durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
Ilustración del ELT en funcionamiento
Ilustración del ELT en funcionamiento
Ilustración del ELT en funcionamiento
Ilustración del ELT en funcionamiento
La cima nivelada de Cerro Armazones, en el norte de Chile
La cima nivelada de Cerro Armazones, en el norte de Chile
Comparación de las cúpulas de futuros grandes telescopios
Comparación de las cúpulas de futuros grandes telescopios
Mapa de las nuevas conexiones de Paranal y Armazones a la red eléctrica
Mapa de las nuevas conexiones de Paranal y Armazones a la red eléctrica
Mosaico del ELT hecho con retratos del personal de ESO
Mosaico del ELT hecho con retratos del personal de ESO
Placa hexagonal que sella la cápsula del tiempo del ELT
Placa hexagonal que sella la cápsula del tiempo del ELT
Instrumentos del ELT
Instrumentos del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
Personal de ESO junto con varios invitados en Cerro Armazones
Personal de ESO junto con varios invitados en Cerro Armazones
Invitados distinguidos durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT
Invitados distinguidos durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT

Videos

ESOcast Light 108: Ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT de ESO (4K UHD)
ESOcast Light 108: Ceremonia de colocación de la primera piedra del ELT de ESO (4K UHD)
Volando por el ELT
Volando por el ELT
Volando por el ELT
Volando por el ELT
Animación del ELT en Cerro Armazones
Animación del ELT en Cerro Armazones
En el punto de mira del ELT (Extremely Large Telescope)
En el punto de mira del ELT (Extremely Large Telescope)
Trailer del ELT
Trailer del ELT
Material introducido en la cápsula del tiempo
Material introducido en la cápsula del tiempo

Ver también


Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso1716.
ESO
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

domingo, 5 de junio de 2016

ESO : ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., el Observatorio Austral Europeo ESO, empezará la construcción del gigantesco telescopio llamado:  E-ELT (European Extremely Large Telescope, Telescopio Europeo Extremadamente Grande). Cuyo espejo tendrá una diámetro de 39 metros,  será el telescopio óptico e infrarrojo cercano más grande del mundo: realmente, el ojo del mundo más grande para mirar el cielo. Se construirá en el norte de Chile, en una ubicación que ya ha sido preparada para ello.
Más información lea abajo adjunta............

En una ceremonia celebrada en Garching (cerca de Múnich, Alemania), el 25 de mayo de 2016, ESO firmó el contrato con el consorcio de ACe, formado por Astaldi, Cimolai, y el Grupo EIE como subcontratista seleccionado, para la construcción de la estructura y la cúpula del E-ELT (European Extremely Large Telescope, Telescopio Europeo Extremadamente Grande). Se trata del contrato más grande jamás concedido por ESO y también del más grande firmado nunca en astronomía basada en tierra. Con la firma se ha dado a conocer el diseño del E-ELT, tras lo que dará comienzo la construcción de la estructura y de la cúpula del telescopio.
El E-ELT (European Extremely Large Telescope), con un espejo primario de 39 metros de diámetro, será el telescopio óptico e infrarrojo cercano más grande del mundo: realmente, el ojo del mundo más grande para mirar el cielo. Se construirá en el norte de Chile, en una ubicación que ya ha sido preparada para ello.
El contrato para construir la cúpula y la estructura del telescopio fue firmado por el Director General de ESO, Tim de Zeeuw, el Presidente de Astaldi, Paolo Astaldi, y el Presidente de Cimolai, Luigi Cimolai. Para ESO fue un placer dar, además, la bienvenida a la ceremonia a la Ministra italiana de Educación, Universidades e Investigación, Stefania Giannini, a la que también asistieron el Cónsul General italiano en Múnich, Renato Cianfarani; el Presidente del Consejo de ESO, Patrick Roche; el Delegado de Italia en el Consejo de ESO, Nicolò D'Amico (quien también es Presidente deINAF); y Matteo Pardo, agregado científico en la Embajada de Italia en Berlín. También estuvieron presentes el Presidente de la EIE, Gianpietro Marchiori y otros invitados y representantes del consorcio.
El contrato incluye el diseño, fabricación, transporte, construcción, montaje in situ y verificación de la cúpula y de la estructura del telescopio. Con un valor aproximado de 400 millones de euros, es el contrato más grande jamás concedido por ESO y el más grande firmado nunca en astronomía basada en tierra.
La cúpula y la estructura del telescopio del E-ELT llevarán a la ingeniería de telescopios a nuevos territorios. El contrato incluye, no sólo la enorme cúpula giratoria de 85 metros de diámetro, con una masa total de alrededor de 5.000 toneladas, sino también la estructura del tubo y la montura del telescopio, con un total de masa en movimiento de más de 3.000 toneladas. Ambas estructuras son, sin duda, las más grandes jamás construidas para un telescopio óptico-infrarrojo y deja pequeñas a todas las existentes. La cúpula tiene casi 80 metros de altura y, en área, ocupa un espacio comparable al de un campo de fútbol.
El E-ELT está siendo construido en el Cerro Armazones, un pico de 3.000 metros situado a, aproximadamente, 20 kilómetros del observatorio Paranal de ESO. El camino de acceso y la nivelación de la cumbre ya se han completado y se espera que las obras de instalación de la cúpula empiecen en 2017.
Tim de Zeeuw, Director General de ESO, ha declarado: "El E-ELT hará descubrimientos que, simplemente, no podemos imaginar a día de hoy, y será un motor para que personas de todo el mundo piensen en la ciencia, la tecnología y en cuál es nuestro lugar en el universo. La firma de hoy es un paso clave para tener al E-ELT listo en 2024".
Paolo Astaldi, Presidente de Astaldi, agregó: "Este proyecto es realmente visionario, tanto en lo que representa para el campo de la astronomía como para la construcción y la ingeniería. Astaldi y nuestros socios del proyecto, Cimolai y el Grupo EIE, están muy orgullosos de haber sido seleccionados por ESO, a través de su convocatoria de licitación, para ayudar a hacer de su sueño una realidad. Astaldi es reconocido por ser lo mejor de su tipo en cuanto a capacidades técnicas, calidad de construcción y compromiso de cumplimiento, y vamos a poner toda la fuerza de nuestras principales fortalezas en este proyecto. Firmamos este contrato, de tan ambiciosos objetivos astronómicos, con una profunda emoción".
Luigi Cimolai, Presidente de Cimolai, declaró: “Nos sentimos honrados y agradecidos de que nuestra empresa haya tenido la oportunidad de participar en este avanzado desafío técnico de la astronomía. El European Extremely Large Telescope exigirá un alto grado de calidad en ingeniería y construcción y creo que esto contribuirá sin duda a aumentar aún más nuestra capacidad para desarrollar proyectos de mayor complejidad”.
Muchos otros aspectos de la construcción del E-ELT también avanzan rápidamente. ESO ya ha firmado acuerdos para la construcción de los instrumentos de primera luz MICADO, HARMONI y METIS, así como del sistema de óptica adaptativa MAORY para el E-ELT. En un futuro próximo se firmarán los contratos para la fabricación del enorme espejo secundario del telescopio.
El área colectora de luz del E-ELT será más grande que la de todos los telescopios ópticos existentes juntos, y su sistema de óptica adaptativa proporcionará imágenes unas 15 veces más nítidas que las del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA en la misma longitud de onda. Ofrece numerosas posibilidades para la creación de spin-offs de tecnología e ingeniería, transferencia de tecnología y contratación de tecnología. El nuevo contrato demuestra que el E-ELT tiene el potencial necesario para ser un puntal para el desarrollo económico, ofreciendo a los contratistas de los estados miembros de ESO la oportunidad de liderar proyectos importantes a nivel internacional.
 

Información adicional

 
ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa y el observatorio astronómico más productivo del mundo. Cuenta con el respaldo de dieciséis países: Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza, junto con el país anfitrión, Chile. ESO desarrolla un ambicioso programa centrado en el diseño, construcción y operación de poderosas instalaciones de observación terrestres que permiten a los astrónomos hacer importantes descubrimientos científicos. ESO también desarrolla un importante papel al promover y organizar la cooperación en investigación astronómica. ESO opera en Chile tres instalaciones de observación únicas en el mundo: La Silla, Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el observatorio óptico más avanzado del mundo, y dos telescopios de rastreo. VISTA (siglas en inglés de Telescopio de Rastreo Óptico e Infrarrojo para Astronomía) trabaja en el infrarrojo y es el telescopio de rastreo más grande del mundo, y el VST (VLT Survey Telescope, Telescopio de Rastreo del VLT) es el telescopio más grande diseñado exclusivamente para rastrear el cielo en luz visible. ESO es el socio europeo de un revolucionario telescopio, ALMA, actualmente el mayor proyecto astronómico en funcionamiento del mundo. Además, cerca de Paranal, en Cerro Armazones, ESO está construyendo el E-ELT (European Extremely Large Telescope), el telescopio óptico y de infrarrojo cercano de 39 metros que llegará a ser “el ojo más grande del mundo para mirar el cielo”.
Las traducciones de las notas de prensa de ESO las llevan a cabo miembros de la Red de Divulgación de la Ciencia de ESO (ESON por sus siglas en inglés), que incluye a expertos en divulgación y comunicadores científicos de todos los países miembros de ESO y de otras naciones.

El 
nodo español de la red ESON está representado por J. Miguel Mas Hesse y Natalia Ruiz Zelmanovitch.

Enlaces

Contactos

José Miguel Mas Hesse
Centro de Astrobiología (INTA-CSIC)
Madrid, España
Tlf.: (+34) 91 813 11 96
Correo electrónico: mm@cab.inta-csic.es
Richard Hook
ESO, Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Móvil: +49 151 1537 3591
Correo electrónico: rhook@eso.org
Alessandra Onorati
Media Contact for the ACe Consortium
Correo electrónico: A.Onorati@Astaldi.com

Imágenes

ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
ESO firma el mayor contrato de astronomía basada en tierra para la cúpula y la estructura del telescopio E-ELT
El E-ELT comparado con la Catedral de San Esteban, Viena (Austria)
El E-ELT comparado con la Catedral de San Esteban, Viena (Austria)
El E-ELT comparado con el Atomium de Bruselas (Bélgica)
El E-ELT comparado con el Atomium de Bruselas (Bélgica)
El E-ELT comparado con la estatua de Cristo Redentor, en Río de Janeiro (Brasil)
El E-ELT comparado con la estatua de Cristo Redentor, en Río de Janeiro (Brasil)
El E-ELT comparado con la Torre Jested, en la República Checa
El E-ELT comparado con la Torre Jested, en la República Checa
El E-ELT comparado con la Torre Redonda de Copenhague (Dinamarca)
El E-ELT comparado con la Torre Redonda de Copenhague (Dinamarca)
El E-ELT comparado con la Catedral de Turku (Finlandia)
El E-ELT comparado con la Catedral de Turku (Finlandia)
El E-ELT comparado con el Arco del Triunfo en París (Francia)
El E-ELT comparado con el Arco del Triunfo en París (Francia)
El E-ELT comparado con la Puerta de Brandemburgo, en Berlín (Alemania)
El E-ELT comparado con la Puerta de Brandemburgo, en Berlín (Alemania)
El E-ELT comparado con el Coliseo de Roma (Italia)
El E-ELT comparado con el Coliseo de Roma (Italia)
El E-ELT comparado con el edificio del Museo de Ciencias Nemo, en Ámsterdam (Países Bajos)
El E-ELT comparado con el edificio del Museo de Ciencias Nemo, en Ámsterdam (Países Bajos)
El E-ELT comparado con la Basílica de Santa María, en Cracovia (Polonia)
El E-ELT comparado con la Basílica de Santa María, en Cracovia (Polonia)
El E-ELT comparado con el Monumento a los Descubrimientos, en Lisboa (Portugal)
El E-ELT comparado con el Monumento a los Descubrimientos, en Lisboa (Portugal)
El E-ELT comparado con la Sagrada Familia, en Barcelona (España)
El E-ELT comparado con la Sagrada Familia, en Barcelona (España)
El E-ELT comparado con el edificio Lilla Bommen, en Gotemburgo (Suecia)
El E-ELT comparado con el edificio Lilla Bommen, en Gotemburgo (Suecia)
El E-ELT comparado con la Catedral de Berna (Suiza)
El E-ELT comparado con la Catedral de Berna (Suiza)
El E-ELT comparado con la torre del Big Ben de Londres (Reino Unido)
El E-ELT comparado con la torre del Big Ben de Londres (Reino Unido)
El E-ELT comparado con el VLT
El E-ELT comparado con el VLT
Comparación de tamaños entre los espejos del E-ELT y los de otros telescopios
Comparación de tamaños entre los espejos del E-ELT y los de otros telescopios
Comparación de tamaños entre el E-ELT y otros telescopios
Comparación de tamaños entre el E-ELT y otros telescopios
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure 
solo en inglés
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure 
solo en inglés
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure 
solo en inglés

Videos

ESOcast 84: Desvelado el nuevo diseño del E-ELT
ESOcast 84: Desvelado el nuevo diseño del E-ELT
El E-ELT (European Extremely Large Telescope)
El E-ELT (European Extremely Large Telescope)
Abriendo el E-ELT
Abriendo el E-ELT
Acercándonos a la cúpula del E-ELT
Acercándonos a la cúpula del E-ELT
El E-ELT en su cúpula, más de cerca
El E-ELT en su cúpula, más de cerca
La apertura de la cúpula del E-ELT
La apertura de la cúpula del E-ELT
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure 
solo en inglés

Ver también

Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso1617.
ESO
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

Mi lista de blogs