Mostrando entradas con la etiqueta La Danza de las Tijeras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Danza de las Tijeras. Mostrar todas las entradas

miércoles, 17 de noviembre de 2010

PERÚ: "LA HUACONADA " SEEN AS POTENTIAL WORLD HERITAGE SITE

Hi My Friends: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in Paris announced the completion of technical procedures for future inclusion of La Huaconada –a ritual dance currently performed in the town of Mito- in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Here an image: of La Huaconada a ritual dance of Cultural Heritage of Perú. (In spanish: Mito es un pueblo con una historia de interacción y choque cultural. Originalmente formaba parte de los señoríos huancas; al llegar los españoles, estos se asentaron en el pueblo de Mito, cercano a sus centros de operaciones en Jauja y Lima. Mito no era una comunidad indígena sino un pueblo de indios y blancos, con una élite española y mestiza. Hasta ahora los miteños hacen referencia a los españoles y sus descendientes que habitaban el pueblo. Al hablar con los miteños durante la celebración, hay una sensación ambigua: ¿es la autoridad de los Huacones una evocación del poder de los antiguos hacendados, o representa a una forma de resistencia andina y no-católica contra el poder de los colonizadores? ¿O una mezcla de los dos? ¿O es algo totalmente distinto? En el Perú, las danzas y festividades tradicionales son eventos que no son ajenos a las relaciones de poder y las jerarquías de la sociedad; habría que ver como una celebración como la Huaconada reproduce, resiste o comenta sobre estas relaciones sociales). Fuente: Mundo Laberinto
Here an image of La Huaconada dance of Perú. (In spanish : La Huaconada es la danza de los Huacones, una especie de jueces antiguos que regresan a Mito una vez al año. Con sus látigos, sus máscaras y sus narices y movimientos que se asimilan a los del cóndor, evocan una justicia mítica y severa. Algo que se menciona con frecuencia en la tradición oral es que en una época (hasta hace unos 70 años según muchos relatos) los Huacones realmente se convertían en la única autoridad y juez durante sus 3 días, castigando con sus látigos a los adúlteros, a los ladrones, a los que no tuvieran la casa limpia, etc. Salían de una quebrada conocida como el Ayán, a espaldas del pueblo de Mito). Fuente: Mundo Laberinto.

La Huaconada seen as potential world heritage site:

Lima, Jan. 26 (ANDINA). Unesco Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in Paris announced the completion of technical procedures for future inclusion of La Huaconada –a ritual dance currently performed in the town of Mito- in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

According to Cecile Duvelle, chief of Unesco’s Intangible Cultural Heritage Section, the dossier will be submitted for review to the Intergovernmental Committee.

The members of this committee will convene in closed session next May to decide whether or not the Peruvian dance qualified for nomination. Once results are obtained, the decision will be made public.

La Huaconada is a celebration that parodies justice in Mito, a village in the Mantaro valley. Visitors and tourists dance with the huaynos music, and they go around the whole village.

It was declared National Cultural Heritage by the National Institute of Culture (INC), through Resolution No. 925-INC-2003 on December 23, 2003.
ANDINA.
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

PERÚ: UNESCO DECLARES "DANZA DE LAS TIJERAS" AS INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF HUMANITY

Hi My Friends: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., Danza de las Tijeras (scissors dance) and La Huaconada, a ritual dance currently performed in the town of Mito, in the Mantaro Valley, were included in the Representative List of the Unesco’s Intangible Cultural Heritage of Humanity, on Tuesday during a meeting taking place in the city of Nairobi, Kenya. Here an image: The Danza de las tijeras (scissors dance) is an original dance from the Andes, in which two or more dancers show their physical dexterity and elasticity. (In spanish:Es una de las danzas más impresionantes del Ande Peruano, se ejecuta con la música del violín y el arpa y una especie de hoja de metal separada, que se asemejan a unas tijeras, los bailarines llamados danzantes son protagonistas de un ritual que consiste en una extensa competencia con otros danzantes para poner a prueba su destreza, física, habilidad y resistencia. Al ganador se le atribuye estar protegido e iluminado por los Apus Wamani y las divinidades andinas, representados por los dioses de las montañas) Fuente: www.peruredes.com/Folk/dtijeras.htm.
Here an image: Scissors Dancer Romulo Huamani Jananpa (Qori Sisicha). Photo: ANDINA/Archive/Piero Vargas.

Unesco declares Danza de las Tijeras as Intangible Cultural Heritage of Humanity:

Nairobi, Nov. 16 (ANDINA). Danza de las Tijeras (scissors dance) and La Huaconada, a ritual dance currently performed in the town of Mito, in the Mantaro Valley, were included in the Representative List of the Unesco’s Intangible Cultural Heritage of Humanity, on Tuesday during a meeting taking place in the city of Nairobi, Kenya.

The information was confirmed to Andina News Agency by Unesco’s Division of Public Information, headquartered in France.

Danza de las Tijeras' dossier was submitted by Peru’s National Institute of Culture after working together with the Association of Scissors’ Dancers and Musicians of Peru (representing Ayacucho and Apurimac regions) and the Folk Association of Scissors’ Dancers of Huancavelica.

The Danza de las Tijeras (scissors dance) is an original dance from the Andes, in which two or more dancers show their physical dexterity and elasticity. They dance in turns, doing explicit movements and challenging steps, such as dancing with one foot.

The scissors dance gets its name from the two independent pieces of steel the dancers hold in their right hands in the style of scissors.

La Huaconada is a celebration that parodies justice in Mito, located in the city of Huancayo in Junin department. Visitors and tourists dance with the huaynos music, and they go around the whole village.
ANDINA.
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@gmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

Mi lista de blogs