ATLANTIS.............. ATERRIZANDO EN LA BASE ESPACIAL KENNEDY

Aquí apreciamos al Transbordador "ATLANTIS" aterrizando en al Base Espacial Kennedy en la Florida.Fuente : NASA.

Hola Amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG.,hemos recibido de la NASA esta espectacular vista del aterrizaje del transbordador "Atlantis"en el base espacial Kennedy.

Las corrientes de humo de los neumáticos de equipo de aterrizaje del transbordador espacial "ATLANTIS" al rozar sobre la Pista de aterrizaje del Centro espacial Kennedy de la NASA en la Florida, después de 11 días en el espacio, completando 4.5 millones de millas la misión de STS- 129 sobre la órbita 171. Este equipo(la tripulación) entregó 14 toneladas de carga a la Estación Internacional Espacial, incluyendo a dos Portadores de Logística Expresos que contienen piezas de recambio para sostener operaciones de estación después de que las lanzaderas(los vehículos) son retiradas el próximo año.

Crédito de Imagen: NASA/Jim Grossmann

Versión de la NASA
In English:

Touch Down!

Streams of smoke trail from the main landing gear tires as space shuttle Atlantis touches down on Runway 33 at the Shuttle Landing Facility at NASA's Kennedy Space Center in Florida after 11 days in space, completing the 4.5-million-mile STS-129 mission on orbit 171. On STS-129, the crew delivered 14 tons of cargo to the International Space Station, including two ExPRESS Logistics Carriers containing spare parts to sustain station operations after the shuttles are retired next year.

Image Credit: NASA/Jim Grossmann

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

ATLANTIS..................... DE REGRESO A CASA FOTOGRAFIANDO EL MAR MEDITERRANEO

Aquí apreciamos al transbordador "ATLANTIS", ya separada de la Estación Espacial Internacional y empezando su regreso a casa.

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., hemos recibido de la NASA esta bella fotografía del "ATLANTIS ". Fuente: NASA.

El Camino a casa

Vista del Mar Mediterráneo, cerca de la costa argelina, el transbordador espacial "Atlantis" es destacada en esta imagen fotografiada por la Expedición 21 equipo(tripulación) sobre la Estación Internacional Espacial poco después la lanzadera(el vehículo) y la estación comenzaron su separación de nave . La separación de la dos naves espaciales ocurrió en 4:53 de la mañana. EST el 25 de noviembre de 2009.Fuente: NASA

Versión de la NASA
In English:

The Way Home

Seen over the Mediterranean Sea, near the Algerian coast, the space shuttle Atlantis is featured in this image photographed by the Expedition 21 crew on the International Space Station soon after the shuttle and station began their post-undocking separation. Undocking of the two spacecraft occurred at 4:53 a.m. EST on Nov. 25, 2009.

Image Credit: NASA


Crédito de Imagen: NASA

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

ATLANTIS................. UNA BELLA LINEA AZUL DE LA ATMÓSFERA DE LA TIERRA VISTA POR LA TRIPULACIÓN STS-129 EN LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

Hola amigos del blog: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., hemos recibido una bella imagen de la NASA de una astrofografía en una linea azul de la atmósfera terrestre. La Línea Azul delgada(fina) de la atmósfera de La Tierra y el sol poniente es destacada en esta imagen fotografiada por el equipo(la tripulación) de la Estación Internacional Espacial mientras el transbordador espacial "Atlantis" de STS- 129 Mission, fue acoplado a la estación.

Versión de la NASA
In English:

Thin Blue Line
The thin line of Earth's atmosphere and the setting sun are featured in this image photographed by the crew of the International Space Station while space shuttle Atlantis on the STS-129 mission was docked with the station.
Image Credit NASA

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

ATLANTIS.................. UNA VISTA DE LA BRILLANTEZ DEL SOL DESDE LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., hemos recibido de la NASA esta espectacular vista de la Brillantez ( Resplandor) del Sol, fotografiada desde la Parte Rusa de la Estación Espacial Internacional. Aquí apreciamos en la imagen la Brillantez (resplandor) del Sol saluda a la Estación Espacial Internacional. Fuente: NASA.

El Resplandor del Sol
El sol brillante saluda a la Estación Espacial Internacional ; esta imagen fue captada el 22 de noviembre; la imagen fue tomada de la sección rusa del puesto avanzado orbital y fotografiado por el equipo(la tripulación) de STS- 129. La misión de STS 129 de 11 días instaló un número de mejoras de estación y preparó la estación para la instalación de Nodo 3, que es reservado para otra misión.
Crédito de Imagen: NASA


Versión de la NASA


In English:
The Brightness of the Sun


The bright sun greets the International Space Station in this Nov. 22 image, taken from the Russian section of the orbital outpost and photographed by the STS-129 crew. The 11-day STS-129 mission installed a number of station upgrades and prepared the station for the installation of Node 3, which is slated for another mission.
Image Credit: NASA

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

ATLANTIS...................... TRIPULACIÓN FOTOGRAFIANDO PARTE DE STS-129 MISSION DESDE LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG:, hemos recibido de la NASA esta maravillosa vista tomada por la tripulación de la Misión "Atlantis". Aquí apreciamos parte de la Estación Espacial Internacional, fotografía tomada por los tripulantes de la Misión "Atlantis". Fuente: NASA.

Una vista diferente:

En su cuarto día del vuelo de la Misión "Atlantis" o STS-129 Mission, un miembor de la tripulación tomó esta fotografía del "Atlantis" desde una ventana de la Estación Espacial Internacional.Las reflexiones sobre la ventana son visibles en esta imagen. Para los 11 días que ha sido programada la misión "Atlantis" continúan con el mantenimiento y reparaciones.



Versión de la NASA

In English:

A Different View
On flight day four of the STS-129 mission, a member of the crew photographed the aft section of space shuttle Atlantis through a window from aboard the International Space Station. Reflections on the window are visible in this image. The 11-day shuttle mission continued maintenance and upgrades to the orbital outpost.
Image Credit: NASA


Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

TRANSBORDADOR "ATLANTIS"........ NASA: NOS MUESTRA ESTA VISTA PARCIAL DESDE ATRÁS CON LOS TRES MOTORES ANTES DE ACOPLARSE AL E.E.I.

Aquí apreciamos una vista del Transbordador Espacial "Atlantis"" desde la parte de atrás donde observamos los tres motores antes de su acoplamiento a la estación espacial Internacional.

Transbordador espacial "ATLANTIS"

La Expedición proporcionó esta vista de la parte aft del transbordador espacial STS - 129 MISSION incluyendo los tres motores principales, durante una revisión del vehículo próximo antes del acoplamiento con con la Estación Internacional Espacial. Como la parte de la revisión y las actividades de cada misión, el "ATLANTIS" realizó un capirotazo trasero para la maniobra de diapasón de cita. La imagen fue fotografiada con un digital todavía la cámara, usando un 400mm la lente a una distancia de aproximadamente 600 pies (180 metros).

Versión de la NASA
In English:

Space Shuttle Atlantis

This view of the aft portion of the space shuttle Atlantis, including the three main engines, was provided by the Expedition 21 crew during a survey of the approaching vehicle prior to docking with the International Space Station. As part of the survey and every mission's activities, Atlantis performed a back-flip for the rendezvous pitch maneuver. The image was photographed with a digital still camera, using a 400mm lens at a distance of about 600 feet (180 meters).

Image Credit: NASA.

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
ayabaca@gmail.com

TRANSBORDADOR "ATLANTIS"........ NASA: NOS MUESTRA ESTA VISTA PARCIAL DESDE LA OSCURIDAD ESPACIAL

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG.,hemos recibido esta espectacular vista del transbordador "Atlantis" de la NASA , en donde desde la oscuridad del espacio el transbordador "Atlantis"ha captado esa vista parcial, mostrando su carga útil ,en forma de su estabilizador vertical, que le permite realizar maniobras orbitales, la vista corresponde a una fotografía tomada desde la ventana de la cabina de mando.
Fuente: NASA

Versión de la NASA
In English:

A Partial View

Backdropped by the blackness of space, a partial view of Space Shuttle Atlantis' payload bay, vertical stabilizer, orbital maneuvering system pods and docking mechanism are featured in this image photographed by the STS-129 crew from an aft flight deck window.

Image Credit: NASA

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@gmail.com
ayabaca@yahoo.com

TRANSBORDADOR ATLANTIS......................ESPECTACULAR DESPEGUE DESDE CABO CAÑAVERAL

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG:, hoy estamos asistiendo a la penúltima expedición de los transbordadores que ha estado enviado al espacio la NASA, esta Misión demoninada: STS-129 MISSION, está integrada por 6 tripulantes, todos ellos van a la Estación Espacial Internacional - E.E.I. or english: INTERNATIONAL SPACE STATION - ISS -ellos estarán 11 días , cumpliendo labores de relevo y mantenimiento de la E.E.I. Aquí apreciamos en la imagen la Tripulación del Transbordador "Atlantis", denominado por la NASA como Misión : STS-129 Mission.

Versión de la NASA
In English
STS-129 crew members, from left, Robert Satcher, Mike Foreman, Randy Bresnik, Leland Melvin, Pilot Barry Wilmore and Mission Commander Charlie Hobaugh pose for a photograph before getting into the astrovan and heading to Launch Pad 39A at the NASA Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Fla. on Monday, Nov. 16, 2009.
Image Credit: NASA/Bill Ingalls

Versión de la NASA

In English

STS-129 Lifts Off

Guests at NASA's Kennedy Space Center view the launch of space shuttle Atlantis in Cape Canaveral, Fla., on Monday, Nov. 16, 2009. Atlantis and its six-member crew on a 11-day STS-129 mission to the International Space Station are transporting spare hardware to the outpost and returning with a station crew member who spent more than two months in space.

Imageo Credit: NASA/Carla Cio

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., el Transbordador "Atlantis" salió en su misión espacial, despegando desde Cabo Cañaveral.El transbordador espacial Atlantis despega de la rampa de lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy, de Cabo Cañaveral, Florida, EEUU. (Gary I Rothstein / EFE) (Imagen: Gary I Rothstein / EFE) .

Tomado de la Agencia EFE.

Monitoring the Launch

NASA mission managers monitor the launch of the space shuttle Atlantis from Firing Room Four of the NASA Kennedy Space Center, Monday, Nov. 16, 2009. Shuttle Atlantis and its six-member crew are on an 11-day STS-129 mission to the International Space Station to transport spare hardware to the outpost and return a station crew member who spent more than two months in space.

Image Credit: NASA/Bill Ingalls

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@gmail.com

ayabaca@yahoo.com