La Tierra: Envisat es testigo de la rápida desintegración de las barreras de hielo de la Antártida

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., El satélite Envisat de la ESA, que acaba de cumplir diez años en órbita, continúa observando cómo una de las barreras de hielo de la Antártida sigue retrocediendo a causa del cambio climático.

Envisat radar image of the Larsen Ice Shelf acquired on 19 March 2012.

Credits: ESA / ENVEO

El satélite Envisat de la ESA, que acaba de cumplir diez años en órbita, continúa observando cómo una de las barreras de hielo de la Antártida sigue retrocediendo a causa del cambio climático. Poco después de su lanzamiento el 1 de marzo de 2002, Envisat enviaba imágenes de la separación de una gran parte de la barrera de hielo Larsen B en la Antártida. 3 200 kilómetros cuadrados de hielo se desintegraron en cuestión de días debido a las inestabilidades mecánicas provocadas por el calentamiento de la región.
Tras diez años monitorizando la barrera con su Radar Avanzado de Apertura Sintética (ASAR), Envisat ha sido testigo de cómo Larsen B perdía otros 1 790 kilómetros cuadrados a lo largo de una década.

La barrera de hielo Larsen está compuesta por tres secciones – Larsen A (la más pequeña), B y C (la mayor) – que se extienden de norte a sur a lo largo del litoral oriental de la península Antártica.
Larsen A se desintegró en enero de 1995. Larsen C había mantenido una extensión más o menos estable, pero las medidas realizadas con la ayuda de los satélites desvelan que está perdiendo espesor y que la duración del deshielo estival no ha dejado de aumentar.
“Las barreras de hielo son muy sensibles al calentamiento de la atmósfera y a los cambios en la temperatura o en las corrientes de los océanos”, explica el profesor Helmut Rott de la Universidad de Innsbruck.
“La temperatura atmosférica al norte de la península Antártica ha aumentado unos 2.5°C a lo largo de los últimos 50 años - un incremento bastante superior a la media global - que está provocando el retroceso y la desintegración de las barreras de hielo”.
La extensión de la barrera Larsen B pasó de 11 512 kilómetros cuadrados en enero de 1995 a 6 664 en febrero de 2002, tras una larga serie de desprendimientos. Tras el colapso de marzo de 2002, su extensión se redujo a 3 463. A día de hoy, Envisat muestra que Larsen B cuenta con una superficie de tan sólo 1 670 kilómetros cuadrados.
Download:
HI-RES JPEG (Size: 790 kb)

HI-RES TIFF (Size: 25 445 kb)
Launched in 2002, Envisat is the largest Earth observation satellite ever built.

Credits: ESA
Envisat lleva operativo el doble del tiempo inicialmente designado para su misión, y está previsto que continúe observando los campos de hielo, los océanos, la atmósfera y la superficie de nuestro planeta un mínimo de dos años más.
Esto permitirá garantizar la continuidad de los datos de observación de la Tierra hasta que la próxima generación de satélites – los Sentinel – entre en servicio en el año 2013.
“Las observaciones sistemáticas a largo plazo son muy importantes para comprender y modelar mejor los procesos de la criosfera, lo que nos permite mejorar la capacidad de predicción de cómo responderán la nieve y el hielo ante el cambio climático”, explica Rott.
This image of the Larsen B ice shelf is one of the first photos taken by Envisat on 18 March 2002. Prior to Envisat’s launch, ERS-1 and -2 had been monitoring changes in the region. Together with ERS data, this image (orbit 250) documents the 100-km retreat of the Larsen B ice shelf. Today, Envisat's radar continues to make regular, all-weather observations to enable detailed studies of the extent, surface motion and surface melt of all the ice shelves around Antarctica.

Credits: ESA
http://download.esa.int/multimedia/earthobservation/larsen-2002-2012-animation_H.gif
“Los modelos climáticos actuales predicen un calentamiento drástico a altas latitudes. Los datos recogidos por Envisat sobre la barrera de hielo Larsen confirman la gran vulnerabilidad de estas plataformas, y ponen de manifiesto la importancia de su papel en la estabilización de los glaciares que se encuentran aguas arriba”.
“Estas observaciones son muy importantes para estimar cómo se comportarán las grandes masas de hielo de la Antártida Occidental si el calentamiento continúa avanzando hacia el sur”.
Los radares de los satélites de observación de la Tierra, tales como ASAR, a bordo de Envisat, son particularmente útiles para monitorizar las regiones polares, ya que son capaces de observar la superficie de nuestro planeta a través de la cobertura de nubes o en la oscuridad.
Las misiones Sentinel – desarrolladas dentro del programa europeo para la Monitorización Mundial del Medioambiente y la Seguridad (GMES) – continuarán el legado de la observación de la Tierra con tecnología radar. ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

Astronomía: ¡Feliz cumpleaños, Envisat!

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., En la madrugada del 1 de marzo de 2002, el mayor satélite de observación de la Tierra de la historia despegaba desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana Francesa. Durante esta década, Envisat no ha dejado de velar por nuestro planeta.

A mosaic of Envisat ASAR radar images acquired between 9 and 11 September 2011 over the Arctic Ocean. The sea-ice extent highlighted in blue corresponds to the areas where more than 80% of the sea surface is covered by ice (from an analysis performed by the US National Ice Center). The Arctic is one of the most inaccessible regions on Earth, so obtaining measurements of sea ice was difficult before the advent of satellites.

Credits: ESA/DMI/NIC
http://www.esa.int/esaCP/SEMVP65Y1ZG_Spain_1.html#subhead5

En la madrugada del 1 de marzo de 2002, el mayor satélite de observación de la Tierra de la historia despegaba desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana Francesa. Durante esta década, Envisat no ha dejado de velar por nuestro planeta. Este satélite de ocho toneladas lleva operativo el doble del tiempo inicialmente previsto para su misión, de 5 años, completando más de 50 000 órbitas entorno a la Tierra.
Gracias a sus diez instrumentos ópticos y radar, Envisat observa y monitoriza de forma continua la superficie de la tierra, la atmósfera, los océanos y los campos de hielo. Durante esta década, se han publicado más de 2000 artículos científicos basados en sus resultados.

El mayor instrumento de Envisat es el Radar Avanzado de Apertura Sintética, ASAR, que opera día y noche gracias a su capacidad de observar la superficie del planeta a través de la cobertura de nubes o en la oscuridad. Este instrumento es particularmente útil para monitorizar la evolución de las regiones polares, que permanecen sumidas en la oscuridad durante meses y en las que el mal tiempo es algo habitual.
El verano pasado, ASAR detectó que la extensión del hielo marino que flota sobre el Ártico había alcanzado un mínimo histórico.
El espectrómetro MERIS analiza el color de los océanos y la cobertura del terreno.
Sus imágenes se utilizan para generar mapas de alta resolución de la cobertura del terreno a escala global, dentro del proyecto GlobCover. Estos mapas resultan de gran utilidad para evaluar los efectos del cambio climático, para ayudar en los esfuerzos de protección de la biodiversidad y para mejorar la gestión de los recursos naturales.

Download:
HI-RES JPG (Size: 1999 kb)

HI-RES TIFF (Size: 7 122kb)
Envisat’s Sciamachy imaging spectrometer performs global measurements of trace gases in the troposphere and stratosphere. This map of mean tropospheric nitrogen dioxide concentration was created using data from January 2003 to June 2004. Image produced by S. Beirle, U. Platt and T. Wagner of the University of Heidelberg's Institute for Environmental Physics.

Credits: University of Heidelberg

El conjunto formado por los instrumentos MIPAS, SCIAMACHY y GOMOS analiza las nubes de contaminantes que cubren las principales zonas industriales o los incendios forestales, y es capaz de monitorizar la evolución de los agujeros en la capa de ozono.
Estos tres instrumentos observan de forma simultánea la atmósfera, generando detallados perfiles horizontales y verticales de la distribución de una gran variedad de compuestos químicos.
El radiómetro avanzado ATSR es capaz de medir la temperatura de la superficie de la tierra y de los océanos al medir la radiación térmica-infrarroja emitida por nuestro planeta. Entre los datos que genera, el Atlas Mundial de Incendios es uno de los más destacados.

The ESA global detection of hot spots by ERS-2’s Along-Track Scanning Radiometer (ATSR-2) and Envisat’s Advanced Along-Track Scanning Radiometer (AATSR) in 2005. These twin radiometers work like thermometers in the sky, measuring thermal infrared radiation to take the temperature of Earth’s land surfaces. Temperatures exceeding 312K (38.85ºC) are classed as burning fires. Credits: ESA

Entre los instrumentos de Envisat también se encuentra el Altímetro Radar, capaz de medir la topografía de la superficie terrestre con una precisión de unos pocos centímetros, lo que hace posible analizar la evolución temporal del nivel del mar.
Envisat no sólo proporciona datos de observación de la Tierra a la comunidad científica; hay un gran número de servicios operacionales basados en sus resultados, tales como los mapas de la evolución del hielo marino o de los vertidos de crudo.
Para mantener esta sofisticada misión en marcha, hacen falta científicos e ingenieros altamente cualificados – Envisat debe su década de éxitos a más de diez años de trabajo en equipo.
Para hacer frente a una creciente demanda de información por parte de la comunidad científica, la misión incrementó gradualmente el flujo de datos durante sus primeros cinco años en órbita. Durante este tiempo, se ha optimizado la infraestructura de tierra para mejorar la calidad y acelerar la recepción de datos.

1 March 2002: Envisat soars into orbit.

Credits: ESA/CNES/Arianespace-S. Corvaja

Tres años más tarde, se presentó el primer análisis global de los gases de efecto invernadero en un nuevo simposio dedicado a Envisat. Este estudio demostró la variación estacional de la concentración de metano y la acumulación de dióxido de carbono en la atmósfera. Download:
HI-RES JPEG (Size: 1150 kb)

HI-RES TIFF (Size: 45 452 kb)
Phytoplankton are the base of the marine food chain, and play a huge role in the removal of carbon dioxide from the atmosphere and the production of oxygen in the oceans. Different types and quantities of phytoplankton exhibit different colours. The MERIS instrument on Envisat can monitor these algal blooms. Once a bloom begins, the ocean colour sensor can make an initial identification of its chlorophyll pigment, and therefore its species and toxicity. Since phytoplankton are sensitive to environmental changes, it is important to monitor and model them for climate change calculations and to identify potentially harmful blooms.

Credits: ESA
MERIS: floración de plancton
En el año 2010, se decidió cambiar la órbita de Envisat para permitir que continuase operando durante al menos tres años más.
Esto permite garantizar la continuidad de los datos de observación de la Tierra hasta que la próxima generación de satélites – los Sentinels – esté plenamente operativa en el año 2013.
Las misiones Sentinel están siendo desarrolladas dentro del programa europeo para la Monitorización Mundial del Medioambiente y la Seguridad (GMES).
Para saber más sobre los logros de Envisat, pueden visitar la

página creada para celebrar su décimo aniversario.
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@yahoo.com

Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ASTRONOMÍA: Los satélites detectan abundante agua dulce en el Ártico

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., Los satélites de la ESA revelan la existencia de una gran aglomeración de agua dulce en el Océano Ártico, que genera un abombamiento de la superficie marina y que se ha formado a lo largo de los últimos 15 años. Si la dirección del viento cambiara el agua vertería al Océano Atlántico, enfriando Europa.

Los resultados son notables: desde 2002 la altura del nivel del mar en el área estudiada se ha elevado unos 15 centímetros, y el volumen de agua dulce ha aumentado en unos 8000 kilómetros cúbicos –alrededor del 10% de toda el agua dulce del Océano Ártico-.
Investigadores del Centro Polar de Observación y Modelización (CPOM), del University College London y el Centro Nacional Oceanográfico del Reino Unido, se han basado en datos de los satélites de la ESA ERS-2 y Envisat para medir el nivel del mar en el Ártico Occidental entre 1995 y 2010.
Los resultados se publicaron ayer en la versión online de la revista científica Nature Geoscience.

http://www.esa.int/esaCP/SEMWNOH8RXG_Spain_0.html
The Beaufort Gyre is a great clockwise ocean circulation in the western Arctic Ocean. Accelerated by strong Arctic winds, the sea surface bulges upwards. Measurements from ESA’s ERS and Envisat missions show that, since 2002, the surface has risen by about 15 cm and the volume of fresh water has swollen by approximately 8000 cubic km – around 10% of all the fresh water in the Arctic Ocean.

Credits: CPOM/UCL/ESA/Planetary

Arctic Ocean mean sea-surface with respect to the geoid for the past 15 years of satellite radar altimetry data. The Beaufort Gyre is the yellow/orange dome in the Western Arctic. Credits: CPOM/UCL/ESA/Planetary Visions
Los científicos concluyen que la acumulación de agua, y el consiguiente abombamiento de la superficie marina, podría ser consecuencia de la aceleración de un gran sistema de circulación oceánica llamado Giro de Beaufort; la aceleración se debería a los fuertes vientos Árticos.
Un cambio en la dirección del viento podría provocar que el agua dulce se vertiera al resto del Océano Ártico, llegando incluso al Atlántico Norte.
Si ello ocurriera podría verse ralentizada una corriente oceánica clave que parte de la Corriente del Golfo, lo que provocaría un descenso de las temperaturas en Europa.
La Corriente del Golfo hace que Europa disfrute de temperaturas relativamente suaves, comparado con otras áreas de latitudes similares.
“Cuando observamos nuestros datos a una escala anual nos dimos cuenta de que los cambios en el nivel del mar no tenían relación directa con el comportamiento del viento, y nos preguntamos la razón”, dice Katharine Giles, investigadora del CPOM y autora principal del trabajo ahora publicado.
“Una posibilidad es que el hielo marino actúe como una barrera entre la atmósfera y el océano. Así, con los cambios en la cubierta de hielo cambiaría también el efecto del viento sobre el océano.
“El paso siguiente es tratar de confirmar esta idea investigando con más detalle cómo afectan los cambios en la cubierta de hielo marino a la interacción entre la atmósfera y el océano”.
El hielo marino puede estudiarse con datos de satélite de diferente tipo. Los radioaltímetros de satélites como Envisat y ERS-2 son especialmente útiles en la observación de áreas inaccesibles, como el Ártico.

This is a mosaic of Envisat radar images acquired between 9 and 11 September 2011 over the Arctic Ocean. The sea ice extent highlighted in blue corresponds to the areas where more than 80% of the sea surface is covered by ice (from an analysis performed by the US National Ice Center). The Arctic is one of the most inaccessible regions on Earth, so obtaining measurements of sea ice was difficult before the advent of satellites.

Credits: ESA/DMI/NIC
Envisat, el mayor satélite de observación de la Tierra jamás construido, cumplirá diez años en órbita el próximo mes de marzo. ERS-2 fue retirado en julio de 2011, pero sus observaciones –y las de su predecesor ERS-1- seguirán siendo usados por los investigadores durante años.
“Hemos obtenido estos resultados sobre el Giro de Baufort gracias a que las misiones ERS-2 y Envisat se han superpuesto, y a que hemos podido disponer de largas series temporales de datos”, señala Seymour Laxon, director del CPOM y coautor del estudio.
La ESA seguirá monitorizando el Ártico con la familia de satélites de observación de la Tierra Sentinel, que serán lanzados los próximos años dentro del programa europeo de Monitorización Global para el Medio Ambiente y la Seguridad (GMES, siglas en inglés).
A lo largo de este año se presentarán también los primeros resultados sobre los cambios estacionales en el grosor de hielo marino, a partir de las observaciones del satélite de la ESA CryoSat-2. ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

Science: Earth from Space: A southern summer bloom

Hi My Friends: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., In this Envisat image, a phytoplankton bloom swirls a figure-of-8 in the South Atlantic Ocean about 600 km east of the Falkland Islands.HI-RES JPEG (Size: 770 kb)

HI-RES TIFF (Size: 12 179 kb)
In this Envisat image, acquired on 2 December 2011, a phytoplankton bloom swirls a figure-of-8 in the South Atlantic Ocean about 600 km east of the Falkland Islands. Different types and quantities of phytoplankton exhibit different colours, such as the blues and greens in this image.
Earth-observing satellites like Envisat can monitor these algal blooms. Once a bloom begins, an ocean colour sensor can make an initial identification of its chlorophyll pigment, and therefore its species and toxicity.

Credits: ESA

During this period in the southern hemisphere, the ocean becomes rich in minerals from the mixing of surface waters with deeper waters. Phytoplankton depend on these minerals, making blooms like this common in the spring and summer.
These microscopic organisms are the base of the marine food chain, and play a huge role in the removal of carbon dioxide from the atmosphere and the production of oxygen in the oceans. By helping to regulate the carbon cycle, phytoplankton are important to the global climate system.
Different types and quantities of phytoplankton exhibit different colours, such as the blues and greens in this image.
Earth-observing satellites like Envisat can monitor these algal blooms. Once a bloom begins, an ocean colour sensor can make an initial identification of its chlorophyll pigment, and therefore its species and toxicity.
Since the phytoplankton are sensitive to environmental changes, it is important to monitor and model them for climate change calculations and to identify potentially harmful blooms.
Envisat’s MERIS instrument acquired this image on 2 December 2011 at a resolution of 300 m. ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ASTRONOMÍA: La Tierra vista desde el espacio: el volcán submarino de El Hierro

Hola amigos A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., la Agencia Espacial Europea ESA, nos informa de una gran imagen de la Erupción del Volcán submarino de El Hierro, enfocado gracias al Satélite Envisat.An active, underwater volcano just off the southern coast of the Canary island, El Hierro, is pictured in this image, acquired on 9 November 2011 by Envisat’s Medium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS). The volcanic plume has discoloured the surrounding waters and the muddy water has reached El Hierro’s shores. Credits: ESA

El satélite Envisat de la ESA nos muestra esta semana la erupción del volcán submarino de El Hierro vista desde el espacio. La columna volcánica ha creado una gran mancha en la superficie del mar, y los lodos se extienden hasta alcanzar las costas de la isla.
Los habitantes de El Hierro están sufriendo decenas de terremotos cada día, y han avistado peces muertos flotando en la costa.
Recientemente han empezado a aflorar burbujas de gases volcánicos, lanzando agua a varios metros sobre la superficie del mar. El riesgo de emisión de gases tóxicos ha obligado a las autoridades a cerrar algunas de las playas de la isla.
El archipiélago de las Islas Canarias, de origen volcánico, está formado por siete islas principales – algunas de las cuales se pueden ver en esta imagen – y por varios islotes de menor tamaño.
Esta imagen fue tomada el pasado día 9 de noviembre por el espectrómetro MERIS de Envisat.
El programa online ESA Web-TV, inaugurado hoy y que se emitirá cada viernes a las 10:00 CET, destacó esta imagen en su primera edición.
ArchiveImage archive Earth images gallery
Related missionsEnvisat overview ESA Web-TV
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ÁFRICA: LA TIERRA DESDE EL ESPACIO, DIAMANTES AFRICANOS

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., la Agencia Europea del Espacio - ESA - nos trae una interesante noticia enfocando desde el espacio a la Tierra, específicamente a Nambia :Esta imagen de Envisat muestra el Sur de Namibia y el norte de Sudáfrica, en la costa oeste africana.English Version: This Envisat image, acquired on 4 July 2011, shows southern Namibia and northern South Africa on Africa’s lower-west coast. We can clearly see the sand dunes of the Namib Desert – considered to be the oldest desert in the world. To the south of the desert is the Sperrgebiet diamond mining area. Further south, the Orange River forms part of the border between South Africa and Namibia before emptying into the Atlantic Ocean at Alexander Bay, which is noticeable by a lighter green colour in this image.

Credits: ESA

Se observan claramente las dunas de arena del desierto de Namibia, considerado el más antiguo del mundo. Incluido parcialmente en el parque nacional Namib-Naukluft, el desierto tiene algunas de las dunas más altas del mundo, de más de 300 metros de altura. Estas dunas acaban en los estratos de cal y arcilla de Sossusvlei.
Al sur del desierto se encuentra el área de minería de diamantes de Sperrgebiet. Muy cerca está Lüderitz, una colonia alemana que prosperó a principios del siglo XX tras el descubrimiento de las piedras preciosas.
Más al sur, el Río Naranja define parte de la frontera entre Sud Africa y Namibia antes de desembocar en el Atlántico en la Bahía de Alexander, que resalta en la imagen en color verde claro.
A ambos lados de este río están la ciudad de Oranjemund, de Namibia, al norte; y Bahía de Alexander, sudafricana, al sur. Ambas surgieron a principios del siglo XX para dar servicio a las minas de diamantes.
La imagen fue obtenida el 4 de julio de 2011 por Envisat, en concreto con su espectrómetro Medium Resolution Imaging en modo de alta resolución.
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@gmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

CALENTAMIENTO GLOBAL: EL NIVEL DE OZONO ALCANZA UN MÍNIMO HISTÓRICO SOBRE EL ÁRTICO

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., la Agencia Europea del Espacio - ESA- nos alcanza la información que durante al mes de marzo se ha registrado el nivel mínimo histórico del ozono sobre el sector Euro-Atlántico sobre el Hemisferio de Norte. Esta información ha sido captada por el Satélite Envisat.Aquí en la imagen observamos al Polo Ártico y su distribución de temperaturas y la comparación de la concentración de 2010 y 2011. Fuente: ESA.

El satélite Envisat de la ESA ha registrado un mínimo histórico en el nivel de ozono sobre el sector Euro-Atlántico del hemisferio norte durante el pasado mes de marzo.

Este mínimo histórico es consecuencia de la presencia de vientos inusualmente fuertes en la región, conocidos como el ‘vórtice polar’, que aislaron la masa atmosférica sobre el polo, evitando que se mezclase con las corrientes predominantes en las latitudes más meridionales.

Esta situación ha provocado en el norte del planeta temperaturas especialmente bajas y condiciones similares a las registradas sobre la Antártida durante el invierno austral. A medida que el sol de marzo empezó a calentar esta masa de aire frío, los clorofluorocarbonos (CFCs) disueltos en la atmósfera empezaron a liberar radicales de cloro y bromo, catalizadores de la disociación de las moléculas de ozono en oxígeno molecular.

Este fenómeno se produce con especial intensidad en las capas bajas de la estratosfera, a unos 20 km sobre la superficie terrestre.

El ozono forma una capa protectora en la atmósfera terrestre, a unos 25 km de altitud, que filtra la radiación solar eliminando gran parte de los dañinos rayos ultravioletas, que pueden acabar con ciertas formas de vida marina e incrementar el riesgo de padecer cáncer de piel o cataratas.

Las temperaturas en la estratosfera sobre el Ártico sufren grandes variaciones de invierno a invierno. El año pasado, tanto la temperatura como la densidad de ozono sobre el Ártico fueron bastante altas.

La última vez que se registraron temperaturas tan bajas sobre el Polo Norte fue en el año 1997. Los científicos están estudiando porqué los inviernos árticos de los años 2011 y 1997 han sido tan fríos, y la relación estadística entre este fenómeno y el cambio climático.

La tendencia actual del cambio climático hace esperar temperaturas medias cada vez más bajas en la estratosfera, lo que implica una mayor destrucción de ozono en la atmósfera”, explica Mark Weber de la Universidad de Bremen.

“Por otra parte, muchos estudios apuntan a que la circulación estratosférica en el hemisferio norte podría aumentar en el futuro, arrastrando más ozono desde las regiones tropicales hacia el Polo, lo que reduciría la tasa de destrucción de ozono en la región”.

Para poder encontrar una respuesta a este dilema es necesario mejorar los modelos matemáticos de la distribución de ozono en la estratosfera y monitorizar sus tendencias, lo que sólo es posible gracias a los archivos históricos de datos adquiridos por los satélites de observación de la Tierra. El Programa de la ESA para el estudio del Cambio Climático cuenta con un proyecto dedicado exclusivamente a este fin.

Aquí en la imagen observamos los Niveles de radicales de cloro en la atmósfera Ártica. Fuente: ESA

“Las observaciones realizadas por los instrumentos MIPAS, GOMOS y SCIAMACHY a bordo del satélite europeo Envisat constituyen una fuente de información sobre el ozono única, que está ayudando a los científicos a discernir entre los cambios químicos y dinámicos, y a identificar los efectos del cambio climático en la estratosfera.

Es por ello fundamental que estos instrumentos continúen su misión tanto tiempo como sea posible”, concluye Weber.

Los clorofluorocarbonos fueron prohibidos por el Protocolo de Montreal en el año 1989, pero todavía permanecen disueltos en la atmósfera, si bien su concentración es cada vez menor. Las moléculas de ozono continuarán destruyéndose durante las próximas décadas, especialmente durante los inviernos árticos especialmente fríos.

ESA.

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@gamiel.com

ayabaca@yahoo.com

Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

SISMOS: LA DEFORMACIÓN DE LA TIERRA TRAS EL TERREMOTO DEL JAPÓN, VISTA DESDE EL ESPACIO

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., los satélites que orbitan alrededor de La Tierra, han coordinado esfuerzos en trabajos tras el terremoto del Japón el 11 de marzo de 2011, sobre una extensión de 800 kilómetros entre Sendai y Tokio, demuestran la deformación del terreno y se extiende a gran distancia del epicentro del sismo; los datos obtenidos ha sido posible gracias al Satélite Elvisat de ESA, utilizando el Radar de Apertura Sintética (SAR).Aquí en la imagen observamos a : Interferograma que muestra el movimiento del terreno. Fuente: ESA.

Los satélites de observación de la Tierra están jugando un papel crucial en la coordinación de los trabajos de rescate tras el terremoto que azotó Japón el pasado 11 de marzo. Los radares embarcados en los satélites de la ESA ayudan a los científicos a comprender mejor los fenómenos tectónicos.

La comunidad científica está utilizando los datos generados por el radar de apertura sintética (SAR) instalado a bordo del satélite Envisat de la ESA para medir la deformación de la superficie terrestre causada por el terremoto de magnitud 9 en la escala de Richter que azotó Japón a principios de este mes.

Comparando las imágenes tomadas los días 19 de febrero y 21 de mazo, un equipo de investigadores del laboratorio JPL de la NASA ha podido detectar un desplazamiento del terreno de 2.5 m en dirección este, y el hundimiento de la costa oriental de la isla Honshū, la mayor del archipiélago japonés.

Científicos del Instituto Nacional Italiano de Geofísica y Vulcanología han utilizado las mismas observaciones de Envisat para trazar un mapa del desplazamiento del terreno en la región; las zonas coloreadas en rojo en la imagen de la derecha se corresponden con un desplazamiento máximo de 2.5 m. Aquí en la imagen observamos a Interferograma que muestra el desplazamiento de la superficie.Fuente: ESA.

Estos primeros resultados, que cubren una franja de 800 km sobre Sendai y Tokio, demuestran que la deformación del terreno se extiende a gran distancia del epicentro del seísmo, marcado con una estrella roja en la imagen superior, en el océano Pacífico.

La técnica empleada para analizar los datos de Envisat se conoce como ‘InSAR’ – interferometría con radar de apertura sintética – y se basa en la comparación de imágenes radar tomadas antes y después de la catástrofe desde el mismo ángulo, lo que permite detectar desplazamientos del terreno de hasta unos pocos milímetros.

Como la órbita de Envisat sólo se repite cada treinta días, fue necesario esperar hasta el pasado día 21 de marzo para que el satélite se encontrase en la misma posición que ocupaba cuando tomó la imagen del 19 de febrero, de forma que los resultados fuesen comparables empleando esta técnica. Envisat continúa tomando imágenes de la región para ampliar el área de estudio. Otro satélite de la ESA, el veterano ERS-2, también está realizando observaciones radar sobre la zona afectada. Prácticamente al final de su misión, la órbita de ERS-2 fue ajustada a principios de este mes para probar nuevas capacidades del radar de abordo, reduciendo el periodo de repetición de sus observaciones de 35 a 3 días, en un momento muy oportuno para monitorizar el terremoto de Japón. La nueva configuración orbital de ERS-2 proporciona cobertura parcial sobre el norte de Japón, en la región de Sendai. ERS-2 comenzó a realizar observaciones radar sobre la región después del primer terremoto, con el objetivo de monitorizar sus réplicas. Los científicos ya están analizando los datos obtenidos. Este desastre natural constituye la primera vez que varias agencias espaciales – la ESA, el Centro Aeroespacial Alemán (DLR) y la Agencia de Exploración Aeroespacial Japonesa (JAXA) – comparten libremente los datos obtenidos por sus satélites SAR para ayudar a comprender mejor los procesos tectónicos de nuestro planeta, dentro de la iniciativa Geo-Hazard Supersites, coordinada por el Grupo de Observación de la Tierra (GEO).

Aquí en la imagen observamos a: Mapa GPS que muestra la dirección del desplazamiento de la superficie. Fuente: ESA Esta iniciativa fomenta la cooperación internacional y la colaboración entre agencias espaciales, proveedores de datos in-situ y usuarios, para ayudar a comprender mejor los riesgos geológicos. Geo-Hazard Supersites facilita el acceso de los científicos a las observaciones realizadas in-situ y desde el espacio, contando con un archivo de 20 años de observaciones radar. Este esfuerzo internacional, que recopila todos los datos disponibles hasta la fecha, es una forma eficaz de evaluar la vulnerabilidad de la región mientras se avanza en su reconstrucción. ESA.

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@yahoo.com

Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

JAPÓN: OBSERVANDO EL NUEVO PAISAJE DEL SUELO JAPONÉS DESDE EL ESPACIO, DESPÚES DEL TSUNAMI

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., desde el espacio la Agencia Espacial Europea (ESA) utilizando sus satélites nos ha enviado tal como se observa ahora la zona del desastre en el región norte oriental del Japón que fue afectado por un terremoto con una intensidad de 9 grados en la escala de Richter, luego vino el tsunami que ocasionó un desastre en toda esa zona, el informe de ESA nos dice:

Tras el intenso terremoto y el tsunami que asolaron Japón el 11 de Marzo las imágenes de satélite están resultando esenciales para proporcionar una imagen clara de la extensión de las consecuencias, y contribuir así a la ayuda.

En respuesta al que ha resultado ser el terremoto más grave sufrido por Japón desde que se tienen registros, ya desde el día en que éste se produjo el Gobierno de Japón activó la Carta Internacional de Espacio y Grandes Catástrofes.

Como resultado, diversas agencias espaciales y operadores de todo el mundo están aportando imágenes de satélite para mapear y evaluar el grado de devastación de las áreas afectadas.

Fundada hace 10 años, la Carta Internacional es un mecanismo único para garantizar que las imágenes de satélite llegan rápida y gratuitamente a las autoridades y trabajadores que se enfrentan a las consecuencias del desastre.

La Carta facilita la integración de los datos de observación de la Tierra que aportan las diversas agencias espaciales, y contribuye así a la coordinación de recursos y expertos de todo el mundo. Esto posibilita una respuesta rápida a los desastres.

El valor de esta iniciativa reside en la manera en que los datos de satélite son recopilados y convertidos en productos útiles. Estos productos están disponibles sin coste alguno en un único portal, 24 horas al día y 7 días a la semana.

Esta demostración de la inmensa energía que la Tierra puede liberar en un terremoto de magnitud 8,9, y su potencial devastador, ha dejado al mundo boquiabierto.

El paisaje de Japón ha cambiado por completo. Se estima que la línea de costa noroeste del país se ha desplazado hasta 4 metros hacia el Este, y poblaciones enteras han resultado barridas por el tsunami.

Aquí en la imagen observamos en la imagen de la izquierda la zona oriental del Japón captada el 5 de septiembre de 2010, y la imagen de la derecha esa misma zona después del tsunami el 12 de marzo de 2011. Fuente: ESA.

Las imágenes de satélite están proporcionando una información esencial para los equipos de búsqueda y rescate, así como para la estimación de daños. Las imágenes de ‘antes y después’ revelan los cambios en el territorio, y los lugares donde antes había edificios y carreteras.

Aquí en la imagen observamos el mapa de comparación en la imagen de la izquierda desde el 5 de setiembre de 2010 antes del desastre y a la derecha tal como quedó el 12 de marzo de 2011 después del desastre del tsunami la referencia es de la Ciudad de Soma en la zona circundante lo que fue terriblemente afecta por el tsunami. Fuente : ESA.

El trabajo está siendo coordinado por la agencia espacial japonesa JAXA y el Instituto Asiático de Tecnología. Los datos proceden de numerosos satélites, como los alemanes TerraSAR-X y RapidEye; el francés SPOT-5; y Envisat, de la ESA. Varios satélites estadounidenses están aportando imágenes en alta resolución.

Ya en las 48 horas posteriores al terremoto se obtuvieron 63 productos de satélites, ahora a disposición de los equipos de ayuda y los responsables de la toma de decisiones.

Centros especializados en Francia (Sertit); Alemania (DLR-ZKI); y Naciones Unidas (UNITAR/UNOSAT) colaboran en el análisis de los datos de satélite para ofrecer productos de valor añadido. JAXA proporciona servicios de mapeo específicos a las autoridades japonesas.

Durante las próximas semanas el acceso a las imágenes de satélite será esencial para una respuesta sostenida de la crisis, así como para una evaluación más precisa de los daños de cara a la reconstrucción.

Los datos de satélite serán usados también para contribuir a la comprensión de estas amenazas geológicas, y en última instancia para establecer futuros sistemas de alerta.

Japón está situado en el Cinturón de Fuego, una región geológicamente activa que cubre la práctica totalidad de las costas del Pacífico. Japón es por tanto una zona de alto riesgo sísmico, y como tal está considerado por los expertos en terremotos un ‘supersite’.

La iniciativa internacional Geo-Hazard Supersites, coordinada por el Grupo de Observación de la Tierra, se nutre de 20 años de observaciones de radares en satélites para comprender mejor los riesgos geológicos.

El objetivo es explotar el procesado interferométrico, para generar un mapeado muy preciso de la deformación del terreno antes y durante los eventos sísmicos. Esto contribuirá al conocimiento de los fenómenos tectónicos en Japón.

Esta iniciativa –un ejemplo más de colaboración entre agencias espaciales- promueve la investigación en riesgos sísmicos facilitando a la comunidad científica internacional el acceso a una amplia variedad de datos. ESA

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@yahoo.com
Incríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ASTRONOMÍA: COMPRENDIENDO MEJOR LAS ERUPCIONES VOLCÁNICAS DESDE EL ESPACIO

Hola amigos : A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., la Agencia Europea del Espacio ( in english: European Space Agency-ESA-) nos trae una importante información sobre sus exploraciones espaciales pero enfocados del espacio hacia La Tierra y han captado un Volcán el Desierto de Afar, Etiopía; cuya erupción sucedió en 2005 y se formó un dique de 60 kilómetros de longitud. La Comunidad científica se siente muy feliz al aprovechar con suma importancia las fotografías tomadas por los satélites que permitirán mejorar la predicción de los fenómenos volcánicos. Aquí en la imagen observamos a : Conos volcánicos sobre un conducto de lava.

In english: Steaming volcanic cones along the line of lava that erupted in the Afar Desert in June 2009.

La comunidad científica ha reconocido el valor de las imágenes tomadas por los satélites para mejorar la predicción de los fenómenos volcánicos. Desde hace tiempo se conoce la relación entre la deformación de la corteza terrestre y los terremotos, pero hasta la fecha no se disponía de un modelo capaz de explicar las erupciones volcánicas.

En septiembre del año 2005, una erupción en el Desierto de Afar, Etiopía, dio lugar a un dique de 60 km de longitud, una formación geológica producida cuando el magma subterráneo fluye entre las rocas de una grieta. Durante los siguientes cuatro años, se detectaron doce nuevos diques en esta región, próxima al Mar Rojo.

Un equipo de científicos del Reino Unido, de los Estados Unidos y de Etiopía han utilizado el radar embarcado en el satélite Envisat de la ESA para monitorizar la actividad geológica en el entorno del dique formado en el año 2005. Su trabajo consistió en comprobar la relación entre la energía potencial elástica acumulada por la corteza terrestre y la ubicación de los diques más recientes.

Cuando el magma – o lava, como se conoce cuando alcanza la superficie – se desplaza a través de cavidades subterráneas, modifica la morfología de la superficie: unas zonas se elevan, empujadas por el magma subterráneo, y otras se ‘desinflan’ al quedar sobre una cavidad hueca. Estudiando estas deformaciones se puede estimar el nivel de tensión, o energía potencial elástica acumulada por la corteza terrestre.

Aquí en la imagen observamos a : Interferograma de la deformación en el entorno del dique de 2008.

In english: An interferogram showing the deformation associated with a dyke intrusion emplaced in October 2008. The black line shows the location of the rift axis. Scientists from the UK, US and Ethiopia produced the interferogram using ‘Synthetic Aperture Radar Interferometry’ on Envisat ASAR data acquired around a volcanic event in the Afar Desert between 2005 and 2009. The interferograms allowed them to document whether an initial dyke event led to 12 other dykes in the area.

Para medir estos cambios en la corteza terrestre y poder monitorizar su evolución, el equipo de científicos está aplicando técnicas de ‘Interferometría basada en Radar de Apertura Sintética’ (InSAR) para analizar los datos obtenidos por Envisat sobre el primer dique en el periodo entre 2005 y 2009. El resultado son las imágenes que conocemos con el nombre de ‘interferogramas’.

La técnica InSAR consiste en combinar dos o más imágenes radar del mismo lugar para estimar pequeñas variaciones – del orden de unos pocos milímetros – en el desplazamiento vertical del terreno en el periodo comprendido entre la toma de las distintas imágenes.

Al combinar estos interferogramas con datos GPS, el equipo de científicos ha descubierto que los nuevos diques están conectados con el primero.

Según el estudio publicado este mes en la revista Nature Geoscience, la ubicación de los nuevos diques no es aleatoria: nueve de los doce diques secundarios comienzan en zonas que habían sido afectadas por la intrusión magmática de 2005.
Aquí en la imagen observamos a: Vista 3D del dique de 2005.

In English: A 3D view showing of the ground movement which occurred in September 2005 using satellite radar measurements from Envisat data. Over about 3 weeks, the crust on either side of the rift moved apart by as much as 6 metres, with molten rock filling the crack between the plates.

El autor principal de esta publicación, el Dr. Ian Hamling del Centro Internacional de Física Teórica (inicialmente afiliado a la Universidad de Leeds), explica que “Este resultado indica que la tensión acumulada por la corteza tras la creación de un dique puede determinar dónde se producirán nuevos fenómenos magmáticos. Es por este motivo que deberíamos monitorizar de forma rutinaria la deformación de la superficie terrestre para mejorar nuestra capacidad de predicción de las erupciones volcánicas”.

“Conocer el nivel de tensión acumulada por la corteza terrestre no permitirá determinar cuándo ocurrirá la próxima erupción, pero ayudará a estimar en qué zona se producirá”.

Este evento es similar a una secuencia de formación de diques observada en Islandia entre 1975 y 1984, en la región de Krafla, donde los diques contaban con un aporte continuo de magma. Al comparar ambos eventos, se llegó a la conclusión de que se forman nuevos diques hasta que se libera toda la tensión acumulada por la corteza.

“Estos insólitos descubrimientos nos permitirán mejorar la capacidad de predicción de la ubicación de futuras erupciones volcánicas y podría ayudar a las autoridades a planificar la evacuación de la población”, explica el Dr. Tim Wright de la Universidad de Leeds, coautor de la publicación.

“Los pases periódicos del satélite Envisat de la ESA nos han permitido generar una estupenda base de datos, sin la cual no hubiéramos sido capaces de probar la hipótesis de que el nivel de tensión acumulada determina la ubicación de los siguientes afloramientos magmáticos”.

ESA.

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@gmail.com

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@yahoo.com
Incríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ESA: OBSERVANDO LA TIERRA DESDE EL ESPACIO.- VALLE RIFT DE ÁFRICA

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., hemos recibido de la Agencia Europea del Espacio - ESA, una impresionante vista de La Tierra desde el espacio, en este ejemplo es África, específicamente el Gran Valle Rift de África , y lo mas importante es observar tres volcanes en Tanzania que es una de las zonas mas accidentadas todo África. Aquí en la imagen podemos observar El Volcán Gelai (2.942 m) es visible en la parte superior, y el Volcán Kitumbeine (1770 m) es al sureste de Gelai. Ol Doinyo Lengai (2.886 m), abajo a la izquierda, es único volcán activo de Tanzania. Fuente: ESA

LA TIERRA VISTA DESDE EL ESPACIO:

Esta imagen del Satélite Envisat capta volcanes que salpican el paisaje en Tanzania, incluido el distintivo Lengai Ol Doinyo, en el Gran Valle del Rift de África Oriental.

El Volcán Gelai (2.942 m) es visible en la parte superior, y el Volcán Kitumbeine (1770 m) es al sureste de Gelai. Ambos volcanes se consideran extintos - no ha habido ninguna erupción durante al menos 10 000 años y no se espera a entrar en erupción de nuevo.

Los volcanes se encuentran en las tierras altas del cráter, una región a lo largo del Rift de África Oriental en Tanzania. Ubicados en la intersección de las placas tectónicas africana y somalí, las tierras altas del cráter se levantan desde las plantas del Valle del Rift y formar una cadena de exuberantes montañas y volcanes.

Ol Doinyo Lengai (2.886 m), abajo a la izquierda, es único volcán activo de Tanzania. Como característica excepcional, es el mundo único volcán activo que produce carbonatitas - inusuales rocas ígneas que contienen más del 50% de minerales carbonatados. Por otra parte, el tipo de carbonatita que produce, natrocarbonatite, es particularmente rico en sodio.

Este tipo de lava se caracteriza por una baja temperatura. Erupción en menos de 600 ° C, Ol Doinyo Lengai Se cree que los mejores de lava de un volcán activo. Para la comparación, las temperaturas tan altas como 1200 ° C se conoce su existencia en los flujos piroclásticos de gas caliente y el rock.

Varias erupciones ocurrieron entre septiembre de 2007 y abril de 2008.
Las imágenes de radar representan backscatter superficie en lugar de luz reflejada, lo que no hay color en una imagen de radar estándar. Esta imagen fue creada mediante la combinación de tres Envisat Avanzado de Apertura Sintética de Radar adquisiciones (3 de febrero de 2010, 30 de diciembre 2009 y 25 de noviembre de 2009) de la misma área. Los colores resultan de cambios en la superficie entre las adquisiciones.

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

ayabaca@hotmail.com

ayabaca@gmail.com

ayabaca@yahoo.com