sábado, 8 de septiembre de 2012

La Historia del Amor Cruel: Capítulo LXVI.- "Fedo" prepara su plan de como llegará hasta Melany, cambiando totalmente su infame comportamiento

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG.,  continuando con La Historia del Amor Cruel entre Iarma y Olzagon y como informamos en el capítulo anterior; Olzagon enfrentó decididamente  a "Fedo" ex enamorado de su amada Melany; la enérgica y contundente acción de Olzagon fue tal que el desafiante "Fedo" huyó sin haber sido magullado, por que así lo permitió Olzagon ya que sólo le torció el brazo izquierdo contra su espalda doblegándolo por completo, y fue conminado a nunca más perturbar a la pareja de amados; el individuo muy humillado no tuvo otra alternativa que aceptar la obligación impuesta; sin embargo, libre de la presión, una vez más falló a su palabra empeñada y juró venganza  cobijado en su pellejo de cobardía.

 Aquí en la imagen observamos una típica representación de la terrible situación que muchos hogares atraviesan en el transcurso de existencia por que siempre hay la existencia de un tercer elemento (amante tanto para él como para ella) que como una tentación tenebrosa carcomen la consistencia del matrimonio, y más si los esposos viven solamente la apariencia y no la triste realidad de que no son felices. Fuente: Archivos del blog. Obra Literaria reconocida con Derecho de Autor, según Partida Registral No. 00855-2012, Asiento: 01; con fecha: 10 de Agosto de 2012, por : INDECOPI.

Olzagon y Melany salieron del cafetín muy reconfortados y se sentían libres del asedio de un individuo que se negaba  aceptar su derrota; el galán abrazó amorosamente a su amada en la misma puerta de salida, le dio un dulce beso, ella correspondió abrazándolo con más fuerza y con la pasión de los deseos que toda mujer siente en su cuerpo cuando disfruta del amor correspondido. Para desgracia de ellos, que estaban muy lejos de la realidad por que el petulante "Fedo" ya estaba planeando su venganza.
Federico ("Fedo") estando sólo en su dormitorio, comenzó a sufrir de su deprimente impotencia que todo su cuerpo adormecido por la cobardía le privaba de una reacción razonable; era inadmisible para su estado de ánimo haber sido derrotado por un "provinciano" que lo desplazó del corazón de Melany.
La derrota infligida contra los imprevisibles cobardes es tan peligrosa por que luego de repuestos de su fracaso; reaccionan con los peores planes para vengarse de su humillación y "Fedo" no era diferente; entonces, desde la oscuridad de su dormitorio le llegó a su cochina mente la nefasta idea de "raptar a Melany" y hacerla suya a la fuerza y realmente le era muy fácil, por que él, conocía todos los movimientos diarios y la rutina que ella hacía desde que salía de su casa e iba al trabajo, su regreso y el bus que solía subir para su traslado.
Federico ("Fedo") un poco más calmado lamentaba que se haya cruzado en el camino el "asqueroso provinciano " como él, le llamaba a Olzagon, pero nunca llegó si quiera alguna idea, a su reducido cerebro carcomido por los gérmenes de la ignorancia que él, se comportó muy mal cuando tuvo la oportunidad de ser aceptado como enamorado de Melany; y como parece que no sentía amor por ella, sino una caprichosa pasión alimentada por los deseos putrefactos  de hacer sexo por placer; según su criterio la mujer ha nacido para satisfacer todos los caprichos del hombre antes y después de haber estado en el cama.
Esa fue justamente la razón principal por la que Melany rompió su efímero romance con él, y a la vez para él, era " su razón" de seguir con ella, por que no podía admitir que ha sido ella la que rompió con él. Jamás en su mente cabía la simple posibilidad que una mujer tome la iniciativa de despreciarlo, sin haberla hecho suya.
Federico, cubierto por la imagen de su cerebro enfermizo; era un hombre incapaz de aceptar cultivar el amor con una mujer que al final es ella quien decide dar nacimiento al dichoso amor; la mujer es el elemento primordial para mantener una relación maravillosa de una pareja que en un principio siendo unos desconocidos y gracias al amor se vuelven los protagonistas de una unión envuelta en el venturoso romance.
Federico, caprichosamente se sentía herido (sin causa) por que fue despreciado por una mujer que él consideraba un elemento inferior de su clase y género de macho, por ese razonamiento estúpido, fracasó, por que nadie en el mundo quiere a alguien que lo considera como un opresor y justamente Melany intuía que se había equivocado de pareja por que él, la consideraba como un simple elemento para hacer el sexo, a lo que ella nunca accedió.
Federico("Fedo"), con esa absurda mentalidad y como símbolo de su venganza, planeó secuestrar a Melany, un día viernes, por que en ese día ella siempre tomaba el último bus desde su trabajo, y para tener  éxito en su macabra acción; él sabía que el provinciano su actual pareja iba a una academia luego que salía de su trabajo; y ella regresaba completamente sola a su casa y para que olviden que él, no reaccionó más por el escarmiento que le aplicó Olzagon; se tomó todos los días como descanso y se mantuvo escondido, sin aparecer por los lugares que frecuentaba Melany; quien al no verlo más, perdería interés en protegerse.
La maldad siempre prima sobre la bondad, para este caso ya empezaron a caminar  los nefastos destinos en contra de una inocente mujer, que su único  pecado fue rechazar a un despreciable hombre quien tal vez nunca la amó
Durante la siguiente semana Olzagon y Melany se encontraban al medio día en el restaurante junto a sus trabajos, ellos disfrutaban en cada instante el nacimiento de su dichoso romance y cada vez iban conociéndose mejor y comparaban que tenían objetivos afines, que los unía más; la juventud es un don de la naturaleza que ofrece la oportunidad para vivirla, tomándola como la fuente de la riqueza espiritual y es justamente la etapa que permite sembrar la semilla para lograr la cosecha de la felicidad de una pareja de amados que decidieron unir sus vidas para siempre.
Claro está, la realidad de los hechos muchas veces es muy diferente y opuesta para lograr la ventura esperada; hay duras batallas que en algunos casos se triunfa, pero también hay derrotas que originan dolorosas aflicciones; ese es el costo de la búsqueda del amor y para que perdure en el tiempo, antes se tuvo que lograr con duro esfuerzo, no olvidar que todo lo que es fácil siempre termina como una sombra efímera que se desvanece con la luz de la verdad..
Realmente era muy venturoso observar a Olzagon y Melany unidos bajo el manto maravilloso del amor; ellos, planeaban muchas ideas que las harían realidad  en el promisorio futuro que lo dirigirían amparados por la bendición de Cupido y Afrodita que en pareja celestial enviaban sus alabanzas por la felicidad de esta terrenal historia amorosa.
Sin embargo, al lado contrario, los planes de "Fedo" guiado por Satanás, pulía sus nefastos deseos para perjudicar sexualmente a Melany y según él, siendo ella suya, no podrá ser de nadie más.
Federico (Fedo) para lograr su adominable objetivo ideó un plan totalmente a lo que él era; esta vez será un adulón y refinado amigo, incluso conversará con ella para lograr de nuevo su confianza y hasta se atrevería pedirle disculpas y como la conoce muy bien, ingresaría a su corazón de mujer con lisonjas inspiradas en ensalzar su belleza y en todo momento evitaría ser un agresivo o prepotente; y como ella toma el bus a las 8:00 p.m. (20 horas) de regreso a casa, él, estará en ese lugar y al llegar la unidad móvil, él, subirá como el último pasajero tratando en lo posible no ser visto por Melany y estando arriba se acercará al asiento donde ella se ubicó y de inmediato arrancará su plan de mucha cortesía y hasta le pagará el pasaje y llevaba consigo dos caramelos elegantemente envueltos que uno de ellos contenía un fuerte somnífero que le causará sueño y él aprovechará para bajarla en peso y tomaría un taxi directo al hotel, y si este plan falla simplemente bajaría hasta el último paradero donde ella baja y le aplicará un fuerte golpe en la cabeza para que ella se desmaye y cargaría con su cuerpo.....
Continuaremos......
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

MARTE: El cráter Hadley proporciona nuevos datos sobre la geología marciana

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., Tras su reciente participación en el aterrizaje del laboratorio rodante ‘Curiosity’ de la NASA, la sonda Mars Express de la ESA ha retomado su misión principal, estudiando la geología y la atmósfera del Planeta Rojo.
 El cráter Hadley
Download:
 HI-RES JPEG (Size: 1310 kb)  HI-RES TIFF (Size: 75 289 kb)
High-Resolution Stereo Camera (HRSC) nadir and colour channel data taken during revolution 10572 on 9 April 2012 by ESA’s Mars Express have been combined to form a natural-colour view of Hadley Crater. Centred at around 19°S and 157°E, the image has a ground resolution of about 19 m per pixel. The image shows the main 120 km wide crater, with subsequent impacts at later epochs within it. Evidence of these subsequent impacts occurring over large timescales is shown by some of the craters being buried. 
Credits: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
Tras su reciente participación en el aterrizaje del laboratorio rodante ‘Curiosity’ de la NASA, la sonda Mars Express de la ESA ha retomado su misión principal, estudiando la geología y la atmósfera del Planeta Rojo.

El pasado mes de abril la sonda estudió el cráter Hadley, de 120 km de diámetro, en el que descubrió nuevos datos sobre la estructura de la corteza marciana. Sus fotografías muestran un gran número de impactos salpicando las paredes del cráter principal, que alcanzan profundidades de hasta 2600 metros por debajo del nivel de la superficie circundante.  
 Vista en perspectiva del cráter Hadley
Download:
 This computer-generated perspective view of Hadley Crater was created using data obtained from the High-Resolution Stereo Camera (HRSC) on ESA’s Mars Express. Centred at around 19°S and 157°E, this image has a ground resolution of about 19 m per pixel. The ejecta blanket emanating from the deep crater in the middle of the image shows evidence for volatiles, possibly water ice, while the main crater rim to the top (south) of the image shows evidence for so-called “mass wasting”. This is a geomorphic process by which surface materials can move down a slope under the force of gravity. In this case, this process made the southern side of the crater shallower than its northern counterpart. 
Credits: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
Estas imágenes, tomadas el 9 de abril de 2012 por la Cámara Estéreo de Alta Resolución (HRSC) de Mars Express, muestran la región al oeste del Valle Al-Qahira, en la zona de transición entre las antiguas tierras altas del sur y las tierras bajas del norte de Marte.
El cráter Hadley lleva el nombre del abogado y meteorólogo británico George Hadley (1685-1768), descubridor del sistema de circulación atmosférica responsable del transporte de calor y humedad entre el ecuador y los trópicos, conocido como las ‘células convectivas de Hadley’.
Estas fotografías revelan que el cráter Hadley continuó recibiendo impactos de asteroides y/o cometas tras su formación y posterior relleno con lava y sedimentos.
Algunos de estos impactos también han quedado parcialmente enterrados. En la parte superior (oeste) de la primera imagen de este artículo se pueden distinguir los bordes de varios cráteres, y en la parte derecha (norte) se aprecia un sistema de crestas sinuosas surcando la base del cráter principal.
 Entorno del cráter Hadley
Download:
 Hadley Crater in broader context. The smaller rectangle shows the region covered in this ESA Mars Express HRSC image release. Hadley Crater is west of the Al-Qahira Vallis in the transition zone between the old, southern highlands and the younger northern lowlands. 
Credits: NASA MGS MOLA Science Team
En esta primera imagen, parece que la cara sur (izquierda) del cráter es menos profunda que la norte. Esta diferencia podría ser el resultado de un proceso de erosión conocido como ‘remoción de masa’, que se produce cuando el material de la parte superior se desliza ladera abajo por acción de la gravedad. La remoción de masa puede desencadenarse por una serie de procesos, como terremotos, gelifracción, la erosión de la base de la ladera o la hidratación de los materiales que la componen. En este caso en concreto se desconoce cuál pudo haber sido la causa, o cuánto tiempo tardó en colapsar la ladera.
 Vista en perspectiva del cráter Hadley
Download:
 This computer-generated perspective view was created using data obtained from the High-Resolution Stereo Camera (HRSC) on ESA’s Mars Express. Centred at around 19°S and 157°E, the image has a ground resolution of about 19 m per pixel. This view shows several of the later craters within the main perimeter of Hadley. Fluidised ejecta can be seen both in the bottom right and top left craters, the latter crater reaching a depth of around 2600 m. Credits: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
 Lo que ha despertado el interés de los científicos han sido los escombros arrancados de los cráteres más pequeños. Dos de ellos, uno al oeste (arriba) del cráter principal y otro próximo a su punto medio, están rodeados por una estructura que parece indicar la presencia de materiales volátiles bajo la superficie del planeta, probablemente agua helada. Los impactos que crearon estos cráteres habrían arrancado y fundido el hielo del subsuelo, mezclándose con los materiales de su entorno para formar una especie de ‘barro’ que se desparramó sobre la superficie que los rodea
 Vista topográfica del cráter Hadley
Download:
This colour-coded plan view is based on a digital terrain model of the region, from which the topography of the landscape can be derived. The colour coding highlights the depth of the central impact crater, reaching down almost 2600 m compared to the region surrounding Hadley Crater itself. Deep craters like these provide scientists with a view through the historical timeline of Mars’ formation. Centred at around 19°S and 157°E, the image has a ground resolution of about 19 m per pixel. 
Credits: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum) 
 Los científicos piensan que estas estructuras podrían indicar la existencia de agua helada bajo la superficie de Marte, a una profundidad de varios cientos de metros. El estudio de estos cráteres nos ayudará a comprender mejor la historia de Marte, una historia que misiones como las que ya se encuentran en el Planeta Rojo (y las que les seguirán) nos permitirán seguir desvelando.

Vista en 3D del cráter Hadley
Download:
 Hadley Crater imaged during revolution 10572 on 9 April 2012 by ESA’s Mars Express using the High-Resolution Stereo Camera (HRSC). Data from HRSC’s nadir channel and one stereo channel are combined to produce this anaglyph 3D image that can be viewed using stereoscopic glasses with red–green or red–blue filters. The image shows the buried craters within the main Hadley Crater perimeter, as well as wrinkle ridges, created when the crust cools and contracts. Centred at around 19°S and 157°E, the image has a ground resolution of about 19 m per pixel. Credits: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
 ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

viernes, 7 de septiembre de 2012

La Casa de la Loma tiene un Fantasma: Capítulo CLXXIV.- Aurelio "Mata ricos" y Cristobal "Cristo matón" llegan a la choza de Felipe y empiezan atrapando a uno de sus compinches

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., continuando con la historia de La Casa de la Loma tiene un Fantasma, y como informamos en el capítulo anterior; el bandolero Aurelio "Mata ricos" junto a su aliado el también bandolero Cristóbal "Cristo Matón" planearon minuciosamente atacar a un grupo de bandoleros que estaban a poca distancia de la choza donde ellos estaban morando ( en las faldas del Cerro Usaime); y precisamente uno de estos bandoleros llamado Felipe, será el objetivo, por que según Cristóbal "Cristo matón" lo traicionó en una incursión pasada; y esa acción malvada se paga con la muerte del traidor; estos hombres estaba reunidos con el motivo de hacer una incursión en los siguientes días y desconocían que serán atacados, ellos se entretenían jugando a las cartas (naipes) y entre ellos haciendo las veces de pitonisas se seguían "La Suerte"  y justo a Felipe le salió "La carta de la muerte".
Aquí en la imagen observamos una típica casa en la Comunidad Campesina de Socchabamba, Ayabaca, Piura, Perú; es una construcción de adobe  con techo de tejas rojas y a dos aguas, sobre el techo distinguimos un fantasma que viene a ser el "El Rey de las Tinieblas" : Satanás, seguido de vampiros y una siniestra sombra negra que rodea al misterioso personaje satánico, para comprender la narrativa de la obra literaria: "LA CASA DE LA LOMA TIENE UN FANTASMA" , esta imagen será nuestro símbolo de identificación y el logotipo en creación, impresión y distribución literaria. Con reconocimiento de derechos de autor, con Partida Registral Nº 00393-2010, Asiento 01, con fecha 27 de marzo de 2010 por INDECOPI. Fuente de imagen: Archivos del blog.

Felipe y el grupo de sus compinches seguían entretenidos jugando al casino y al variar el juego por los naipes de la suerte;a él, le tocó la peor carta y según la interpretaron que él iba a morir violentamente; ellos eran hombres curtidos en constantes peleas y algunas veces son heridos por los dueños de las propiedades asaltadas y que esta vez era señalado como muerto; pues, no les llamaba mucho la atención por que era el riesgo que ellos afrontaban como bandoleros.
Felipe, se separó del grupo para hacer sus necesidades fisiológicas  y en aquellos tiempos no habían servicios higiénicos en domicilios por lo que se hacían al aire libre y como "papel higiénico"se usaba un ato de hojas verdes que eran muy abundantes en el campo; al terminar de orinar por acción mecánica su mano agarró un rama llena de hojas, la hizo un ato y se limpió el trasero y al hacerlo sintió fuerte dolor por el pinchazo de una espina, que él, no se dio cuenta, y aún con el dolor siguió con la limpieza sanitaria; al instante le vino el "recuerdo" que algo parecido le sucedió tiempos atrás cuando huía de una incursión por haber sido descubierto junto a Cristóbal "Cristo matón" y  él, prefirió huir antes que ayudar a su amigo y lo dejó sólo enfrentando contra el grupo de los defensores de la hacienda afectada; además, le tenía cierta antipatía y esperaba su muerte; lo cierto es que ni él se interesó más por la vida o muerte de Cristóbal, por que simplemente le daba lo mismo, pero ese no fue el pensamiento del sobreviviente. 
Felipe cometió un grave error, por que quien abandona a un compañero con probabilidad de muerte segura y éste sobrevive; buscará al traidor y lo hará pagar con su muerte como venganza natural.
Todos estos pensamientos pasaron por la mente de Felipe y coincidían con la "Carta de la muerte" del juego de naipes que él estuvo participando; entonces, se dijo asimismo:.."será esto cosa que Cristóbal nunca murió y me está buscando.." .
Ahora regresemos a la choza donde Aurelio y Cristóbal conversan bastante relajados esperando la noche, para realizar el "trabajo" de borrar de la tierra a Felipe; dieron un último vistazo a las armas del ataque y estas eran: navajas y machetes y la chaveta(puñal) de su uso personal  para broncas que siempre enfrentaba Cristóbal "Cristo matón", cuenta historias que gracias a ese "puñal" derribó a chavetazo limpio a muchos contrarios(enemigos) que él los batió sólo y en muchos casos enfrentándolos a todos de una vez.
Aurelio y Cristóbal como aliados ocasionales se mostraron satisfechos, por que todo estaba listo para la gran bronca y siguieron conversando hasta llegó las 8:00 p.m. (20 horas) era lo que se llama por esos lugares "bien entrada la noche" justo era el tiempo de la partida, se fajaron las armas al cinto; además, su pusieron sus ponchos de lana y salieron , la noche estaba completamente oscura, sólo veía lejanas luces de los mechones encendidos en casas muy distantes. Ellos habían planeado atacar a uno por uno a los hombres por que estaban en desventaja de 2 contra cinco.
Cristóbal, conocía el camino  como la palma de su mano y por esa razón él, dirigió la caminata hacia la choza donde encontraban sus enemigos; la sentencia fue ordenada por el destino  y los acontecimientos están a punto hacerse una trágica realidad, nadie puede detener la marcha de la muerte y con mayor razón si ésta, ha sido planeada con mucha anticipación que ha sido alimentada por encendidas pasiones de venganza.
Los vengadores caminan lentamente tomándose su tiempo para llegar a la media noche y como el objetivo está en ladera casi en la misma dirección del punto de partida, la caminata está suave y llana; ellos caminan sin hablar para no hacer ningún ruido que pueda delatarlos, quieren dar una sorpresa encontrando a los contrarios(enemigos) con la guardia baja  y totalmente desprevenidos  y como la muerte impulsa a los asesinos para que se acerquen lo más rápido a su objetivo, la yunta de ajusticieros ya están a pocos pasos de la choza; incluso se escuchan voces y el bullicio que hacen los afincados en esa choza, por lo hablantines que se manifestaban  se suponía que seguían entretenidos en el juego de las cartas (naipe) y tal vez se estaban echando (bebiendo) unos tragos de aguardiente de caña, a medida que los que presumían de justicieros se acercaban, más notorio se pensaba  que había un numeroso grupo de personas dentro de la casa.
Pero, esta suposición no los amilanó por que ya no podían retroceder  ni dar marcha atrás y cuando estuvieron casi rosando las paredes, tendieron el anzuelo y trataron de hacer un ruido  como si un caballo estaba por allí; alguien escuchó el "galope" y salió a ver de que se trataba y como Aurelio lo esperaba tras la puerta lo atrapó del cuello y tapándole la boca lo jaló con fuerza fuera de la casa y como ya lo había reducido, le preguntó sin soltar la mano de la boca, acercó sus labios al oído    y dijo:
--- Dime, cuántos hombres son ustedes, no quiero hacerte ningún daño si cooperas conmigo, te soltaré un poco la mano de la boca  y contesta...
El infeliz que había sido sorprendido por completo, no tuvo otra alternativa que obedecer y contestó:
--- Nosotros somos cinco hombres y estamos jugando, no queremos broncas con nadie y vivimos por esta comarca, el único transeúnte es Felipe quien viene desde Amaluza.
Cristóbal que estaba atento a la respuesta, hizo la otra pregunta:
--- Si ustedes son cinco hombres...quién hace de "jefe"  o quién es el qué comando el grupo?
El atrapado hombre, un poco más tranquilo, contestó:
--- El que ordena y manda a nosotros es Felipe, por que en estos días vamos a una hacienda que está cerca a Cariamanga y él, es el interesado y conocedor del lugar, nosotros los demás sólo somos sus acompañantes.
Mientras tanto, dentro de la casa ya empezó la preocupación por el hombre que salió y no regresaba y fue justamente Felipe quien ordenó a otro de sus hombres que vaya en búsqueda o averigüe .... qué pasó con Gamaniel como se llamaba el infeliz hombre atrapado........ Continuaremos.....
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

jueves, 6 de septiembre de 2012

MARS: NASA Mars Rover Curiosity Begins Arm-Work Phase


 NASA to Host Telecon About Curiosity Rover Progress

Download Image

› Full Size 

The left eye of the Mast Camera (Mastcam) on NASA's Mars rover Curiosity took this image of the camera on the rover's arm, the Mars Hand Lens Imager (MAHLI), during the 30th Martian day, or sol, of the rover's mission on Mars (Sept. 5, 2012). 
Image credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS
› Full image and caption       › Latest images       › Curiosity gallery       › Curiosity videos

Download Image

› Full Size 


PASADENA, Calif. -- After driving more than a football field's length since landing, NASA's Mars rover Curiosity is spending several days preparing for full use of the tools on its arm.
Curiosity extended its robotic arm Wednesday in the first of six to 10 consecutive days of planned activities to test the 7-foot (2.1-meter) arm and the tools it manipulates.
"We will be putting the arm through a range of motions and placing it at important 'teach points' that were established during Earth testing, such as the positions for putting sample material into the inlet ports for analytical instruments," said Daniel Limonadi of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., lead systems engineer for Curiosity's surface sampling and science system. "These activities are important to get a better understanding for how the arm functions after the long cruise to Mars and in the different temperature and gravity of Mars, compared to earlier testing on Earth."
Since the Mars Science Laboratory spacecraft placed Curiosity inside Mars' Gale Crater on Aug. 5 PDT (Aug. 6 EDT), the rover has driven a total of 358 feet (109 meters). The drives have brought it about one-fourth of the way from the landing site, named Bradbury Landing, to a location selected as the mission's first major science destination, Glenelg.
"We knew at some point we were going to need to stop and take a week or so for these characterization activities," said JPL's Michael Watkins, Curiosity mission manager. "For these checkouts, we need to turn to a particular angle in relation to the sun and on flat ground. We could see before the latest drive that this looked like a perfect spot to start these activities."
The work at the current location will prepare Curiosity and the team for using the arm to place two of the science instruments onto rock and soil targets. In addition, the activities represent the first steps in preparing to scoop soil, drill into rocks, process collected samples and deliver samples into analytical instruments.
Checkouts in the next several days will include using the turret's Mars Hand Lens Imager to observe its calibration target and the Canadian-built Alpha Particle X-Ray Spectrometer to read what chemical elements are present in the instrument's calibration target.
"We're still learning how to use the rover. It's such a complex machine -- the learning curve is steep," said JPL's Joy Crisp, deputy project scientist for the Mars Science Laboratory Project, which built and operates Curiosity.
After the arm characterization activities at the current site, Curiosity will proceed for a few weeks eastward toward Glenelg. The science team selected that area as likely to offer a good target for Curiosity's first analysis of powder collected by drilling into a rock.
"We're getting through a big set of characterization activities that will allow us to give more decision-making authority to the science team," said Richard Cook, Mars Science Laboratory project manager at JPL.
Curiosity is one month into a two-year prime mission on Mars. It will use 10 science instruments to assess whether the selected study area ever has offered environmental conditions favorable for microbial life. JPL manages the mission for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
More information about Curiosity is online at:  
and  
Follow the mission on Facebook at:
and on Twitter at:
 NASA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com

Science: New Research Suggests Bacteria Are Social Microorganisms

Hi My Friends: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., MIT scientists: Bacteria plays different social roles, including attacking and defending other bacteria
 Scientist from the Massachusetts Institute of Technology, along with researchers from the French Research Institute for Exploitation of the Sea and Woods Hole Oceanographic Institution in Massachusetts, studied whether population-level organization exists for bacteria in the wild. They assembled an all-against-all battleground for 185 closely-related, but distinct, members of an ocean-based family of bacteria called Vibrionaceae and examined about 35,000 chemical reactions to determine whether some bacteria play different social roles.
Credit: Thinkstock

New Research Suggests Bacteria Are Social Microorganisms


New research from the Massachusetts Institute of Technology reveals that some unlikely subjects--bacteria--can have social structures similar to plants and animals.
The research shows that a few individuals in groups of closely related bacteria have the ability to produce chemical compounds that kill or slow the growth of other populations of bacteria in the environment, but not harm their own.
Published in the September 7 issue of the journal Science, the finding suggests that bacteria in the environment can play different social roles and that competition occurs not only among individual bacteria, but also among coexisting ecological populations.
The National Science Foundation, an independent federal agency that supports fundamental research and education across all fields of science and engineering, funded the research.
"Bacteria typically have been considered purely selfish organisms and bacterial populations as groups of clones," said Otto Cordero, a theoretical biologist and lead researcher on the paper. "This result contrasts with what we know about animal and plant populations, in which individuals can divide labors, perform different complementary roles and act synergistically."
Cordero and colleagues from MIT, along with researchers from the French Research Institute for Exploitation of the Sea and Woods Hole Oceanographic Institution in Massachusetts, studied whether population-level organization exists for bacteria in the wild.
They reasoned social structure can reduce conflict within populations of plants and animals and determine aggression towards competing biological populations. "Think of a population of lions in the Serengeti or a population of fish in a lake," said Cordero. But could the same be true for populations of bacteria?
"It is difficult to know what the environmental interactions really are, because microbes are too small for us to observe them in action," said Martin Polz, an organismic and evolutionary biologist at MIT and principal investigator for the Polz Microbial Ecology and Evolution Lab. "But our research provides strong evidence that antibiotics play a role in fending off competitors."
The researchers found evidence by looking at direct, aggressive competition between ecological populations of bacteria. They reconstructed a large network of bacterial fights--or antibiotic-mediated interactions--between bacteria from the ocean.
The scientists analyzed interactions called interference competitions, wherein bacteria produce antibiotics as a means of chemical warfare, to gain a competitive edge by directly hindering the survival of potential competitors.
This typically occurs when bacteria compete for the same portion of habitat.
The researchers assembled an all-against-all battleground for 185 closely-related, but distinct, members of an ocean-based family of bacteria called Vibrionaceae. They measured bacterial compounds produced by Vibrio isolates that directly antagonized other Vibrio isolates.
The framework provided Cordero and colleagues an opportunity to examine about 35,000 possible antibiotic-mediated interactions.
The researchers found that ecologically delineated bacterial populations act as socially cohesive units. "In these populations, a few individuals produced antibiotics to which closely related individuals in the population were resistant, whereas individuals in other populations were sensitive," said Cordero.
Thus, aggressive chemical reactions occur between, rather than within natural populations.
"It appears to be a group effort where individuals assume the role of antibiotic producers and hence defenders," said Polz. "Of course, competing groups could also produce antibiotics. It's a potential arms race out there."
"Those individuals that don't produce antibiotics can benefit from association with the producers, because they are resistant," added Cordero. "In other words, antibiotics have a social effect, because they can benefit the population as a whole."
The findings may help scientists answer questions about the natural role of antibiotics in human contexts.
"The research has the potential to bridge gaps in our understanding of the relationships between plants and humans and their non-disease- and disease-causing bacterial flora," said Robert Fleischmann, a program director in the Division of Biological Infrastructure for the National Science Foundation.
"We use antibiotics to kill pathogenic microbes, which cause harm to humans and animals," said Polz. "As an unfortunate side effect, this has lead to the widespread buildup of resistance, particularly in hospitals where pathogens and humans encounter each other often."
In addition, the results help scientists make sense of why closely related bacteria are so diverse in their gene content. Part of the answer, they say, is that the diversity allows the bacteria to play different social roles.
Social differentiation, for example, could mitigate the negative effects of two species competing for the same limiting resource--food or habitat, for instance--and generate population level behavior that emerges from the interaction between close relatives.
"Microbiology builds on the study of pure cultures," said Cordero, "that is genotypes isolated from their population. Our work shows that we need to start focusing on population based phenomena to better understand what these organisms are doing in the wild."
-NSF-
Media Contacts Bobbie Mixon, NSF (703) 292-8485 bmixon@nsf.gov
Program Contacts Robert Fleischmann, NSF (703) 292-7191 rfleisch@nsf.gov
Principal Investigators Otto Cordero, Massachusetts Institute of Technology ottoxcordero@gmail.com
Co-Investigators Martin Polz, Massachusetts Institute of Technology (617) 253-7128 mpolz@mit.edu
The National Science Foundation (NSF) is an independent federal agency that supports fundamental research and education across all fields of science and engineering. In fiscal year (FY) 2012, its budget is $7.0 billion. NSF funds reach all 50 states through grants to nearly 2,000 colleges, universities and other institutions. Each year, NSF receives over 50,000 competitive requests for funding, and makes about 11,000 new funding awards. NSF also awards nearly $420 million in professional and service contracts yearly. 

Useful NSF Web Sites:
NSF Home Page: http://www.nsf.gov
NSF News: http://www.nsf.gov/news/
For the News Media: http://www.nsf.gov/news/newsroom.jsp
Science and Engineering Statistics: http://www.nsf.gov/statistics/
Awards Searches: http://www.nsf.gov/awardsearch/
 The National Science Foundation (NSF) 
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
 Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

CLIMATE: NASA Voyage Set To Explore Link Between Sea Saltiness And Climate

 The first major activity is SPURS is a cruise to the SPURS region on board the R/V Knorr in September and October 2012. Black dashed lines show the approximate cruise track. White "X" marks the location of the Woods Hole mooring around which much of the sampling will occur. Map is color-coded to show saltiness (or salinity) at the ocean surface from NASA's Aquarius instrument. Orange areas have high salinity (37 grams per kilogram or higher).


 Salinity Processes in the Upper Ocean Regional Study (SPURS)
Salinity Processes in the Upper Ocean Regional Study (SPURS) research effort is actively addressing essential role of the ocean in the global water cycle. A series of cruises is exploring the salinity maximum region in the Atlantic Ocean using a plethora of oceanographic equipment and technology, including salinity-sensing satellites. Researchers are studying salinity changes that span thousands of miles simultaneously with those happening in one centimeter of water. SPURS is also providing much-needed data for computer models to improve our basic understanding of the water cycle over the oceans and its ties to climate.
 SPURS media resources
     - Blog posts from the field
     - Expedition briefing materials
 Cruise details:
     - Overview
     - Scientists' planning blog
     - Ocean Model Nowcast and Forecast
 Sampling strategy challenge!





 NASA Voyage Set To Explore Link Between Sea Saltiness And Climate
 
 
WASHINGTON -- A NASA-sponsored expedition is set to sail to the North Atlantic's saltiest spot to get a detailed, 3-D picture of how salt content fluctuates in the ocean's upper layers and how these variations are related to shifts in rainfall patterns around the planet.

The research voyage is part of a multi-year mission, dubbed the Salinity Processes in the Upper Ocean Regional Study (SPURS), which will deploy multiple instruments in different regions of the ocean. The new data also will help calibrate the salinity measurements NASA's Aquarius instrument has been collecting from space since August 2011.

SPURS scientists aboard the research vessel Knorr leave Sept. 6 from the Woods Hole Oceanographic Institution in Woods Hole, Mass., and head toward a spot known as the Atlantic surface salinity maximum, located halfway between the Bahamas and the western coast of North Africa. The expedition also is supported by the National Oceanic and Atmospheric Administration and the National Science Foundation.

The researchers will spend about three weeks on site deploying instruments and taking salinity, temperature and other measurements, before sailing to the Azores to complete the voyage on Oct. 9.

They will return with new data to aid in understanding one of the most worrisome effects of climate change -- the acceleration of Earth's water cycle. As global temperatures go up, evaporation increases, altering the frequency, strength, and distribution of rainfall around the planet, with far-reaching implications for life on Earth.

"What if the drought in the U.S. Midwest became permanent? To understand whether that could happen we must understand the water cycle and how it will change as the climate continues to warm," said Raymond Schmitt, a physical oceanographer at Woods Hole and principal investigator for SPURS. "Getting that right is going to involve understanding the ocean, because the ocean is the source of most of the water."

Oceanographers believe the ocean retains a better record of changes in precipitation than land, and translates these changes into variations in the salt concentration of its surface waters. Scientists studying the salinity records of the past 50 years say they already see the footprint of an increase in the speed of the water cycle. The places in the ocean where evaporation has increased and rain has become scarcer have turned saltier over time, while the spots that now receive more rain have become fresher. This acceleration ultimately may exacerbate droughts and floods around the planet. Some climate models, however, predict less dramatic changes in the global water cycle.

"With SPURS we hope to find out why these climate models do not track our observations of changing salinities," said Eric Lindstrom, physical oceanography program scientist at NASA Headquarters in Washington. "We will investigate to what extent the observed salinity trends are a signature of a change in evaporation and precipitation over the ocean versus the ocean's own processes, such as the mixing of salty surface waters with deeper and fresher waters or the sideways transport of salt."

To learn more about what drives salinity, the SPURS researchers will deploy an array of instruments and platforms, including autonomous gliders, sensor-laden buoys and unmanned underwater vehicles. Some will be collected before the research vessel heads to the Azores, but others will remain in place for a year or more, providing scientists with data on seasonal variations of salinity.

Some of the devices used during SPURS to explore the Atlantic's saltiest spot will focus on the outer edges of the study area, traveling for hundreds of miles and studying the broadest salinity features. Other instruments will explore smaller areas nested inside the research site, focusing on smaller fluxes of salt in the waters. The suite of ocean instruments will complement data from NASA's salinity-sensing instrument aboard the Aquarius/SAC-D (Satelite de Aplicaciones Cientificas-D) observatory, and be integrated into real-time computer models that will help guide researchers to the most interesting phenomena in the cruise area.

"We'll be able to look at lots of different scales of salinity variability in the ocean, some of which can be seen from space, from a sensor like Aquarius," said David Fratantoni, a physical oceanographer with Woods Hole and a member of the SPURS expedition. "But we're also trying to see variations in the ocean that can't be resolved by current satellite technology."

The 2012 SPURS measurements in the North Atlantic will help scientists understand the behavior of other high-salinity regions around the world. A second SPURS expedition in 2015 will investigate low-salinity regions where there is a high input of fresh water, such as the mouth of a large river or the rainy belts near the equator.

For more information on the SPURS expedition, visit:

For more information on Aquarius, visit:
 

Regular blog updates from the SPURS expedition will be posted at:
 
NASA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
 Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

miércoles, 5 de septiembre de 2012

SALUD: Revelan que alimentos "orgánicos" no son más nutritivos que convencionales

Hola amigos: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., como todos pensábamos que los alimentos ecológicos u orgánicos son más nutritivos que los convencionales, pues hemos sorprendidos y ha sido puesto en tela de juicio según las investigaciones realizadas  por un  equipo de doce investigadores encabezado por Crystal Smith Spangler, de la Universidad de Stanford,, según lo informa la Revista Annals of Internal Medicine. Leamos a continuación el resumen en artículos aparecidos en el Diario La República de Lima Perú y  Emol.Tendencias & Mujer.
Aquí en la imagen observamos verduras y legumbres. Cortesía: Diario La República.Perú
Aquí en la imagen observamos alimentos verdes como verduras y hortalizas. Cortesía Diario La República. Perú.

Un artículo que publica hoy martes la revista Annals of Internal Medicine revela que los alimentos ecológicos, también conocidos como órganicos, que no están sometidos a exposición de pesticidas y fertilizantes no tienen un valor nutritivo mayor que los producidos con técnicas convencionales.
El equipo de doce investigadores encabezado por Crystal Smith Spangler, de la Universidad de Stanford, revisó 17 estudios hechos en humanos y 223 estudios sobre los niveles nutritivos y de contaminación de los alimentos orgánicos, llevados a cabo entre 1966 y 2011.
"Hay quienes creen que la comida orgánica es siempre más saludable y más nutritiva", señaló Smith. "A mis colegas y a mí nos sorprendió encontrar que eso no es así".
Los científicos concluyeron que no hay diferencias significativas en el contenido vitamínico de las frutas y verduras orgánicas y las convencionales.
Se encontraron residuos detectables de pesticidas en el 7% de los productos orgánicos y en el 38% de los productos convencionales. Pero sólo tres de los estudios hallaron residuos de pesticidas que excedían los límites impuestos por la Unión Europea para los productos tanto orgánicos como convencionales.
Finalmente, los investigadores determinaron que los riesgos de contaminación bacterial eran prácticamente similares para los alimentos ecológicos y para los producidos por métodos convencionales. (Con información de EFE).

Alimentos ecológicos no son más nutritivos que convencionales


WASHINGTON.- Los alimentos ecológicos disminuyen la exposición a pesticidas y fertilizantes pero no tienen un valor nutritivo mayor que los producidos con técnicas convencionales, según un artículo que publica hoy la revista Annals of Internal Medicine.

El consumo de los alimentos descritos en EE.UU. como “orgánicos” ha crecido enormemente en el país: las ventas subieron de unos 3.600 millones de dólares en 1997 a más de 28.600 millones de dólares en el año 2011.

Ese incremento hace que las ventas de alimentos ecológicos representen ya el 12 por ciento de todas las ventas de frutas y verduras, y casi el 6 por ciento de los productos lácteos y huevos.

Uno de los problemas que tiene la determinación del valor nutritivo y los aspectos sanitarios es la definición misma de "alimento orgánico,” pero en general se entiende que son aquellos producidos sin el uso de fertilizantes y pesticidas químicos, o en el caso de productos animales, sin el empleo de hormonas y antibióticos.

Las regulaciones sobre “alimentos orgánicos” requieren, además, que los productos se procesen sin irradiación o aditivos químicos y no se obtengan de organismos modificados genéticamente.

En general los consumidores pagan casi el doble por los alimentos ecológicos en comparación con los precios que tienen en los mercados las verduras, frutas, carnes, huevos y productos lácteos producidos de forma convencional en EE.UU.

Hay en el país cadenas de supermercados que se dedican, casi exclusivamente, a la venta de “productos orgánicos” que no se limitan a los alimentos e incluyen jabones, detergentes, comidas para perros y gatos, incienso, textiles y artículos decorativos.

Un estudio hecho en 2010 por el Instituto Nielsen encontró que el 76 por ciento de los compradores de alimentos ecológicos los adquiría creyendo que son más saludables, el 53 por ciento porque evitan los pesticidas y fertilizantes, el 51 por ciento porque creen que son más nutritivos, y el 40 por ciento porque opina que la agricultura ecológica beneficia al medioambiente.

Un equipo de doce investigadores encabezado por Crystal Smith Spangler, de la Universidad de Stanford, revisó 17 estudios hechos en humanos y 223 estudios sobre los niveles nutritivos y de contaminación de los alimentos orgánicos, llevados a cabo entre 1966 y 2011.

"Hay quienes creen que la comida orgánica es siempre más saludable y más nutritiva,” señaló Smith. “A mis colegas y a mí nos sorprendió encontrar que eso no es así.”

Los científicos concluyeron que no hay diferencias significativas en el contenido vitamínico de las frutas y verduras orgánicas y las convencionales.

Se encontraron residuos detectables de pesticidas en el 7 por ciento de los productos orgánicos y en el 38 por ciento de los productos convencionales. Pero sólo tres de los estudios hallaron residuos de pesticidas que excedían los límites impuestos por la Unión Europea para los productos tanto orgánicos como convencionales.

Finalmente, los investigadores determinaron que los riesgos de contaminación bacterial eran prácticamente similares para los alimentos ecológicos y para los producidos por métodos convencionales.
Noticias Relacionadas:
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com

Cordillera de los Andes: Nueva altura del Aconcagua

Hola amigos : A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., hemos recibido la información del Instituto Geográfico Nacional de la República Argentina, que dio la precisión de la nueva altura del Cerro  Aconcagua de 6,960.8 metros.. leamos el informe: " Hoy en la Universidad Nacional de Cuyo, el Instituto Geográfico Nacional (IGN) dio a conocer el resultado de la exhaustiva investigación del grupo de científicos reunidos en el Programa SIGMA, que trabajaron durante dos años en un complejo estudio que logró dilucidar la altura exacta del Coloso de América. El valor actual es de 6960,8 metros de altura sobre el nivel medio del mar. La misma se determinó en base a campañas de medición geodésicas de GPS y gravimetría realizadas durante los años 2011 y 2012.
Los resultados de las mediciones se presentaron en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza), con la presencia de autoridades del IGN, del Rectorado de la Universidad y del Gobierno Provincial.
Este nuevo valor de altura no implica relación con el anterior, ya que el primero fue determinado en el año 1956 por el Instituto de Geodesia de la Universidad de Buenos Aires, con técnicas de medición e instrumental de aquel momento. El valor actual se consiguió con nuevas técnicas de medición e instrumental de última generación. Gracias a la instalación de las estaciones GPS permanentes, ubicadas en el refugio Nido de Cóndores y la cumbre, se podrá monitorear el Cerro anualmente y se determinará su movimiento vertical a futuro.
El trabajo se realizó en conjunto entre el Instituto Geográfico Nacional, el Programa SIGMA, la Universidad Nacional de Cuyo, la Universidad Nacional de Rosario y la Universidad Nacional de San Juan.
El cerro Aconcagua es una montaña ubicada íntegramente en la Provincia de Mendoza, en el oeste de la Argentina. Integra la cordillera Frontal, un sistema orográfico paralelo a la cordillera Principal, la cual es un componente de la cordillera de los Andes. Con una altitud de 6960,8 msnm, es la montaña más elevada del mundo fuera de Asia y la segunda de mayor altura relativa detrás del Everest. Wikipedia.

La Agencia de Noticias Efe, así informó:
 
Buenos Aires, 3 sep (EFE).- El cerro Aconcagua, conocido como el "techo" de América, tiene una nueva altura oficial de 6.960,8 metros, una medida levemente superior a la que ostentaba desde hacía más de 50 años, de acuerdo con los resultados de una expedición científica anunciados hoy.
La altitud oficial del Aconcagua era hasta ahora de 6.959,6 metros, de acuerdo con un trabajo de científicos de la Universidad de Buenos Aires realizado en 1956.
Sin embargo, el científico del Instituto Geográfico Nacional (IGN) argentino Sergio Cimbaro explicó a Efe que la nueva altura "no es comparable" a la anterior porque "la tecnología utilizada para la medición es totalmente diferente".
"No se puede decir que el cerro aumentó porque la tecnología de medición no es comparable. En cambio, sí vamos a poder comparar la altura a partir de ahora gracias a la instalación durante la expedición de una estación GPS (Sistema de Posicionamiento Global) en el cerro", detalló Cimbaro.
Este sistema, indicó el científico, permitirá obtener "un monitoreo más detallado sobre la corteza de la Cordillera de los Andes", la columna vertebral de Suramérica, producto de la colisión de placas tectónicas que sufren cambios paulatinos, en especial con los sismos de las últimas décadas, como el que padeció Chile en febrero de 2010.
Cimbaro fue uno de los expertos que en febrero pasado participó de una amplia expedición para establecer la altura del llamado "techo de América".
La expedición, auspiciada por el IGN y el proyecto Sigma del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet), tuvo como objetivo medir la altura de la montaña por medio de estudios de gravedad (gravimetría), que difieren del sistema GPS, que no da referencia con respecto al nivel del mar.
Los expertos realizaron tareas de seguimiento de glaciares y placas tectónicas y debieron enfrentarse a problemas de aclimatamiento "severos" que se producen a partir de los 4.500 metros de altitud.
No todos los miembros de la expedición, de hecho, lograron llegar a la cima, incluido Sergio Cimbaro, que tuvo que descender por un "edema periférico".
Montañistas ascienden al Cerro Aconcagua en la provincia de Mendoza (Argentina). EFE/Archivo
EFE
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@gmail.com
ayabaca@yahoo.com
 Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

ICELAND: Smelling Grímsvötn

Hi My Friends: A VUELO DE UN QUINDE EL BLOG., While piloting a commercial transatlantic flight last year, Captain Klaus Sievers and his crew got a whiff of an unusual odour. In a confined space 10 km up in the air, there was only one thing it could be.
Sulphur dioxide from Grímsvötn volcano on 27 May 2011. Once landed, Captain Klaus Sievers used satellite data provided by the Support to Aviation Control Service (SACS) to confirm the presence of sulphur dioxide and, subsequently, the presence of some volcanic aerosol. This image is based on data from the GOME-2 instrument on the MetOp-A satellite. 
Credits: DLR/BIRA-IASB/Eumetsat 
 
While piloting a commercial transatlantic flight last year, Captain Klaus Sievers and his crew got a whiff of an unusual odour. In a confined space 10 km up in the air, there was only one thing it could be.

The foul smell with traces of sulphur in the cockpit came from none other than the Grímsvötn volcano that was spewing gas and ash from southeast Iceland.
Sulphur dioxide often indicates volcanic ash, and the presence of ash in the atmosphere can endanger jet engines.
Timely information about ash, sulphur dioxide clouds and their dispersion are crucial to alert civil aviation authorities.
Earth-observing satellites can provide this information. With frequent and worldwide measurements of ash plumes and sulphur dioxide emissions, satellites help to improve aviation safety.
Once landed, Captain Sievers, a representative of the German Airline Pilots’ Association, used data from the MetOp satellite via the Support to Aviation Control Service – SACS – to confirm the sulphur dioxide.  
Captain Klaus Sievers took these photos from the window of his cockpit over the Atlantic. Volcanic aerosol is visible in the atmosphere (in grey). 
Credits: K. Sievers

“The SACS images allowed me clearly to identify and locate the Grímsvötn sulphur plumes after the flight,” he said.
“The images also gave an indication of the gas cloud position before the flight, but did not provide a forecast of their exact location.
“As I found out, the smell of Grímsvötn is not pleasant. For comfort and safety reasons, it would be good if it were possible to avoid such an experience for you and all people on the airplane.”
Inhalation of sulphur dioxide, even at low concentrations, can affect people with respiratory problems. Flight crews are advised to use oxygen masks while the smell lingers.
When sulphur dioxide combines with water in the atmosphere, sulphuric acid is formed, which can damage aircraft windows, fade exterior paint and build up sulphate deposits in engines. This leads to higher maintenance costs.
Based on multi-satellite observations, SACS provides early warning ash and sulphur dioxide information about volcanic eruptions.
When an eruption occurs, an alert is sent to interested users, most notably to Volcanic Ash Advisory Centres, and public maps are generated showing the extent and intensity of the volcanic plumes.
Capt. Sievers has been using satellite images through the SACS service for the past two years to prepare for his intercontinental flights.
It proved particularly useful when planning his route from the Far East to Europe on 15 June. A day earlier, the Nabro volcano had erupted in Eritrea, spewing ash across his intended route over East Africa and the Middle East.
On 14 June 2011, the IASI instrument on MetOp-A satellite detected sulphur dioxide over East Africa and the Middle East. The sulphur dioxide plume came from the Nabro volcano in Eritrea. This information enabled Captain Klaus Sievers to plan a trouble-free flight for the next day.
 Credits: ULB

 “Satellite information on sulphur dioxide-cloud movement raised awareness of a natural phenomenon,” said Capt. Sievers.
“This influenced the choice of a flight level for a trouble-free flight during the night of 15–16 June.
“As a captain, I would like to receive realtime observations and forecasts of volcanic ash and sulphur dioxide in the future.
“These should include height and concentration information, and good geographic coverage.
“The information should be provided with the regular flight documents for decision-making by the crew.
“At present, there is no legal requirement for sulphur dioxide information, which I deeply regret.”
Volcanic ash and sulphur dioxide can spread rapidly in the atmosphere, affecting skies over a wide area.
The eruptions of Iceland’s Eyjafjallajökull in April 2010 and Grímsvötn in May 2011 caused air traffic to be temporarily suspended throughout Europe, affecting economic, political and social activities worldwide.
  ESA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui
ayabaca@gmail.com
ayabaca@hotmail.com
ayabaca@yahoo.com
 Inscríbete en el Foro del blog y participa : A Vuelo De Un Quinde - El Foro!

Mi lista de blogs